1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
AIRLINES INDIA
4
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
Saya telah mencuba semua yang saya boleh.
5
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
PM berada di bawah tekanan yang besar.
6
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI telah memberi makan kepada antarabangsa
media cerita
7
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
bahawa rundingan kami
telah gagal sepenuhnya.
8
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
Dan pengganas boleh,
pada bila-bila masa,
9
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
membunuh penumpang yang duduk di dalam pesawat itu.
10
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
Tuan, awak tahu itu tidak benar.
11
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
Bajingan ini hampir pecah.
12
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
Daripada meminta 36 pengganas
untuk dibebaskan,
13
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
mereka kini turun kepada hanya tiga.
14
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
Tuan, beri saya sedikit masa lagi,
15
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
dan saya berjanji anda tidak akan mempunyai
untuk membebaskan seorang pengganas...
16
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
dan kami akan mendapatkan setiap penumpang
pulang dengan selamat.
17
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
Ia hanya soal masa.
18
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
Selama tiga hari yang lalu,
keluarga tebusan
19
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
telah membantah
di luar kediaman PM.
20
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
Malangnya, ini dia.
21
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
Ayuh...
22
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
Pergi dari sini!
23
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
& Lt; i & gt; - Dapatkan dia!
- Dapatkan bajingan itu
24
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
belasah dia!
25
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
Membelah lehernya
26
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
Bangun.
27
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
Membelah lehernya
28
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
Tahan dia
29
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
Zahoor, kami tidak akan berunding dengan senjata api.
30
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
Jadi, apa yang telah kamu putuskan?
31
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
Kita telah berunding dengan Perdana Menteri kita.
32
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
Esok, mereka bertiga...
Mushtaq Ahmed Zargar,
33
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
Ahmed Omar Saeed Sheikh,
34
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
dan abang awak,
Maulana Masood Azhar,
35
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
akan dibebaskan dari penjara
dan diserahkan kepada kamu di sini di Kandahar.
36
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
Bagaimana dengan wang?
37
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
Menjelang malam ini, sepuluh juta dolar
akan dipindahkan...
38
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
kepada kenalan anda di Dubai.
39
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
Sekarang saya mahu bercakap
kepada penumpang, seorang diri.
40
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
Perhatian, semua orang.
41
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
Anda kini boleh menanggalkan penutup mata anda
42
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
dan buka tingkap tingkap.
43
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
Tolong jangan risau.
44
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\an8}Saya Ajay Sanyal,
Ketua Biro Perisikan India.
45
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\an8}Saya berbesar hati untuk memaklumkan anda
46
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}bahawa rundingan kami
telah berjaya.
47
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
Menjelang petang esok, anda semua
48
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
akan selamat kembali ke India.
49
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
Bangsa kita akan kekal selamanya
berterima kasih atas keberanian anda
50
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
dan ketabahan dalam masa yang sukar ini.
51
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
Kemuliaan kepada...
52
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
Kemuliaan kepada...
53
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
Kemuliaan sungguh.
54
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
Anda orang Hindu adalah sekumpulan pengecut, ya?
55
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
Encik Perisikan,
lebih baik kita dapatkan wang kita pada malam ini.
56
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
Bukankah tanah kamu suatu ketika dahulu
dipanggil "Burung Emas"?
57
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\an8}Malam ini, kami menanggalkan emasnya,
58
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\an8}esok, burung itu
akan pergi buat selamanya.
59
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
Encik Sanyal...
60
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
kami tinggal di seberang sempadan, anda tahu.
61
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
Jika anda fikir anda mempunyai bola,
62
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\an8}teruskan. Lakukan yang terbaik.
63
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
Tuan, tolong jangan ambil ini secara peribadi,
64
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\an8}tetapi selain daripada anda, kami yang lain
65
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\an8}pasukan rundingan adalah sepenuhnya
tidak berpengalaman.
66
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
Walaupun komando kita
telah menyerbu pesawat itu,
67
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
ia akan menjadi strategi yang lebih baik
untuk reputasi India.
68
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
Jadi awak beritahu saya
69
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
ia adalah "strategi yang lebih baik"
mempertaruhkan 160 nyawa sahaja
70
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
untuk menjaga nama baik negara kita?
71
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
Saya telah mengendalikan jenis ini
keadaan sebelum ini.
72
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
Dan mari kita berterus terang, tuan,
73
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
negara kita tidak bersedia
untuk menangani kesusahan seperti ini.
74
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
Jadi lebih baik kita mula bersiap.
75
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
Kami telah kehabisan setiap pilihan lain pula.
76
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
Kami memohon kepada PBB,
77
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
kami merayu kepada AS,
78
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
dan mereka ketawa pada setiap
penyelesaian diplomatik yang kami tawarkan.
79
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
Tuan, saya minta maaf, saya agak berterus terang,
tetapi saya tiada pilihan.
80
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
Mereka menyerbu ke Kashmir, Kargil.
81
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
Seterusnya, ia akan menjadi Hyderabad,
82
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
dan apa yang kita akan lakukan ialah berdiri di sekeliling
menyanyikan lagu-lagu patriotik.
83
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
Tuan, untuk mendapatkan pukulan,
anda mesti membuat penumbuk terlebih dahulu.
84
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
Kita mesti menyusup ke inti
keganasan di Pakistan.
85
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
Jadi jika mereka bermimpi mencederakan India...
86
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
kita sepatutnya menunggu mereka di sana,
seperti mimpi ngeri.
87
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
Dan tuan, saya mempunyai rancangan yang unik
untuk mewujudkannya.
88
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
Ayuh, Sanyal,
awak tengah buat apa?
89
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
Seluruh dunia melihat rancangan anda gagal
hebat di Kandahar.
90
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
Anda mengendalikan Perisikan India,
91
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
biar saya mengendalikan pihak antarabangsa.
92
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
Tuan, adakah saya berkongsi doktrin Kashmir saya
dengan awak?
93
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
Sekarang itulah yang saya panggil
"Harapan untuk Keamanan."
94
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
i & gt; Apakah berita baik, puan? & lt;
95
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
Suami saya baru dapat kerja
sebagai pengawal keselamatan di SBI.
96
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- Tahniah, puan.
- Anda juga mempunyai beberapa.
97
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
Ingat, saya memberitahu anda mengenainya sebelum ini?
98
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- Tahniah, puan.
- Datang ke sini. terima kasih.
99
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- Bilakah dia mendapat pekerjaan itu?
- Hari ini.
100
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- Saya mengadakan parti malam ini.
- Perlahan.
101
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
Tuan, tuan, tuan! Berhenti!
102
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}Tuan, sila berhenti.
103
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- Pegang itu untuk saya, boleh?
- Pasti.
104
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- Berhenti! Berhenti!
- Hentikan kereta!
105
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
Berhenti!
106
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, kereta itu akan berlalu
had laju... hentikan!
107
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
Tutup semua pintu Parlimen,
sekarang! Cepat!
108
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- Ia menuju ke pintu gerbang VVIP!
- Hentikan!
109
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
Kereta itu terbabas berhampiran Pintu No. 11!
110
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Tutup setiap pintu masuk
ke Parlimen, cepat!
111
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
Lakukan sekarang!
112
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
Kira-kira jam 11:40 pagi,
113
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
& Lt; i & gt; pasukan serangan berani mati
pengganas menyerang Parlimen.
114
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
& Lt; i & gt; Kereta ini mempunyai suar merah
dan pelekat Kementerian Dalam Negeri padanya.
115
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
Operasi! Operasi! Komander!
116
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
& Lt; i & gt; Kita boleh mendengar bunyi tembakan berhampiran Gate No. 1. & lt;
117
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
Mereka datang dengan senjata api.
menembak jatuh pengawal keselamatan
118
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
Kami masih boleh mendengar bunyi tembakan dari dalam
119
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\an8}Percubaan untuk berhenti
serangan berterusan dibuat
120
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
di kawasan sekitar Pintu No.1.
121
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
Pengganas telah membawa besar-besaran
beban bahan letupan dengan mereka
122
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
& Lt; i & gt; Salah seorang daripada mereka, bom manusia, & lt;
123
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
i & gt; masuk dan meletupkan dirinya
124
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
Letupan itu sangat kuat...
125
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
mayatnya masih tersangkut pada bumbung
126
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
Mayatnya bertaburan di sana
127
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
Status?
128
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
Kami mempunyai lima pengganas.
129
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\an8}- Di dalam atau di luar?
- Di luar, syukur.
130
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}Sidang parlimen ialah
ditangguhkan 40 minit yang lalu.
131
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\an8}Ahli Parlimen yang masih berada di sini
132
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
telah dikunci dengan selamat
di tingkat parlimen.
133
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
Kami ada intel baru...
134
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
Salah satu perampas IC814,
135
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
Sunny Qazi mengetuai serangan ini.
136
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
Dia telah dineutralkan bersama
dengan tiga yang lain.
137
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
Kita perlu memperbaikinya setiap masa,
138
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
tetapi bangsat ini mempunyai
untuk membetulkannya sekali sahaja.
139
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
Doktor, nadinya sangat lemah.
140
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
Kami kehilangan dia. Dia perlukan darah.
141
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
Serangan parlimen telah bergegar
kerajaan kepada terasnya.
142
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
Tiada siapa pernah membayangkan mereka akan menerjah
terus ke wilayah kita.
143
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
Perdana Menteri agak risau.
144
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
Dia hilang sabar.
145
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
Kadang-kadang hilang sabar
boleh menjadi baik untuk sesebuah negara.
146
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
Saya akhirnya meneliti fail itu
awak berikan saya.
147
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
Dua tahun terlambat.
148
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
Itulah beberapa idea yang agak radikal.
149
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
Ia akan mengambil masa yang lama
untuk memenangi Timur Tengah.
150
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
Dan agak sukar untuk menolak Pakistan
menjadi muflis sekarang,
151
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
kerana AS menyokong mereka.
152
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
Namun...
153
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
Ada satu cadangan yang PM suka.
154
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Dhurandhar.
155
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
Dhurandhar.
156
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
Bagaimanapun, PM bimbang...
157
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
jika rancangan jangka panjang sedemikian
malah akan berfungsi?
158
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
Kami tiada pilihan.
159
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
Kita perlu bermula di suatu tempat, suatu masa.
160
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
Kerana hari ini mereka telah
hanya melepasi ambang kami,
161
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
tetapi esok mereka akan pin
kita sampai ke kerongkong,
162
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
maka kita tidak akan kehilangan apa-apa lagi,
163
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
baik kesabaran mahupun keberanian.
164
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
Saya akan mewujudkannya.
165
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
Tahniah kepada Dhurandhar.
166
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
Tahniah kepada Dhurandhar.
167
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}Cahaya matahari pecah
168
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\an8}Seperti kaca pecah di langit
169
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
i & gt; Jika ia memotong saya sekarang, jadi apa?
170
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
& Lt; i & gt; Saya akan mengambilnya dalam langkah saya
171
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
& Lt; i & gt; hati saya terletak hancur... & lt;
172
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
Saya datang ke sini meninggalkan
Cinta saya hangus dan lusuh
173
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}Hati saya hancur berkecai...
174
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\an8}Saya datang ke sini meninggalkan
Cinta saya hangus dan lusuh
175
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\an8}Ke langit saya melayang
176
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\an8}Dan hati saya lebih menggembirakan
177
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}Hati saya hancur berkecai...
178
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\an8}Dalam keghairahan saya terletak ketenangan saya
179
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\an8}Hati saya kini taksub nampaknya
180
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\an8}Saya datang seperti ribut yang tidak diurus
181
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\an8}Malah keberanian saya tidak boleh dirantai
182
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
183
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
184
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\an8}Saya juga tidak mencari teman
185
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
186
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}Hati saya hancur berkecai...
187
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\an8}Mata saya bercakap separuh daripada kisah saya
188
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\an8}Mata saya bercakap separuh daripada kisah saya
189
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\an8}Selebihnya kesunyian saya akan didedahkan
190
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\an8}Saya sedang mencari seseorang
Siapa yang rasa samanya
191
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
192
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\an8}- Ke manakah arah bas ini?
- Ke Lahore.
193
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}Lahore?
194
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\an8}- Ke manakah arah bas ini?
- Ke Karachi.
195
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\an8}- Karachi.
- Melalui Peshawar.
196
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}Saya juga tidak mencari teman
197
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\an8}Tanah ini berjalan bersama saya di mana sahaja saya berdiri
198
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
{\an8}Tanah ini berjalan bersama saya di mana sahaja saya berdiri
199
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
{\an8}Tanah ini berjalan bersama saya di mana sahaja saya berdiri
200
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\an8}Dan langit kini berada dalam genggaman saya
201
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
202
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}Saya juga tidak mencari teman
203
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
204
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}Hati saya hancur berkecai...
205
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}Saya datang ke sini meninggalkan
Cinta saya hangus dan lusuh
206
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\an8}Saya juga tidak mencari karavan
207
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}Saya juga tidak mencari teman
208
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
& Lt; i & gt; Sayang, sayang
Mengapa anda memecahkan hati saya?
209
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
& Lt; i & gt; Minum soda susu Aalam
Dan dapatkan permulaan yang baru!
210
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
& Lt; i & gt; Sayang, sayang
Mengapa anda memecahkan hati saya?
211
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
& Lt; i & gt; Minum soda susu Aalam
Dan dapatkan permulaan yang baru!
212
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\an8}Sayang, sayang
Mengapa anda memecahkan hati saya?
213
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
& Lt; i & gt; Minum soda susu Aalam
Dan dapatkan permulaan yang baru!
214
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}Soda susu...
hanya dua puluh rupee segelas!
215
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
i & gt; - Minum soda susu Aalam! & lt;
- Terima kasih.
216
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\an8}Sayang, sayang
Mengapa anda memecahkan hati saya?
217
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\an8}Minum soda susu Aalam
Dan buat permulaan yang baru!
218
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
Soda susu...
hanya dua puluh rupee segelas!
219
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
Salam alaykum.
220
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
Wa'alaykumu s-salam.
221
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
Bolehkah saya mendapatkan pekerjaan di sini?
222
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
Tidak, kawan, anda boleh
hanya dapatkan jus di sini.
223
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
Saya dari Hindukush.
224
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
Pergi sahaja, kawan.
Balik lepas raya.
225
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
mana garam?
226
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
Hanya dua puluh rupee segelas!
Soda susu... Soda susu...
227
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
Pashtun atau Baloch.
228
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
Dia kelihatan seperti Baloch.
229
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
Cantik.
230
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
Alamak... Ini adalah elixir kehidupan!
231
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
Tahan dia!
232
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
Tahan dia!
233
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
Longgarkan dia. Longgarkan dia.
234
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Polis!
Polis! Lari!
235
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- Mari pergi.
- Jom pergi sudah!
236
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Hei...
237
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
Bangunlah, nak.
238
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
Ayuh, duduk.
239
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
bangun.
240
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
Perlahan, bertenang sekarang.
241
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
Di sini.
242
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
siapa nama awak?
243
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
Hamza.
244
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
Hamza Ali Mazari.
245
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
Nama awak, nak?
246
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
Hamza Ali Mazari.
247
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
Teruskan memutar seluruh periuk,
teruskan berputar seperti ini.
248
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
Ya, teruskan berputar.
249
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
Tuangkannya dari atas sedikit,
atau susu akan terbelah.
250
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
Angkat ini dan simpan
ia di dalam bilik stor.
251
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
Semua baik?
252
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
Bodoh, anda akan memecahkannya atau apa?
253
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
Gerakkannya perlahan-lahan.
254
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
Macam ni, perlahan-lahan.
255
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Nikmati.
256
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
& Lt; i & gt; Bagi pihak Rehman Baloch,
mengucapkan selamat menyambut Ramadan kepada Lyari.
257
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
Semua orang akan dapat, harap bersabar.
258
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
Pastikan kami dalam doa anda, Lyari
259
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
Senjata paling maut dalam profesion kita
260
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
i & gt; adalah kewaspadaan dan kesabaran
261
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
Pastikan mereka tajam pada setiap masa
262
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
Matlamat anda bukan sekadar
untuk tergelincir ke Pakistan,
263
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
& Lt; i & gt; matlamat anda adalah untuk menguasai
seluruh hutan
264
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
Mahu minum teh?
265
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
Ini adalah tempat pertama
Saya bekerja selepas saya datang ke Lyari.
266
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
Saya tidur di bangku selama enam tahun.
267
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
Saya membasuh cermin mata selama enam tahun
268
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
untuk membina rangkaian saya.
269
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
Salam alaykum, Punggung sahab.
270
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
Wa'alaykumu s-salam.
271
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- Semua baik?
- Semua baik.
272
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
sahab punggung meletakkan garam ke dalam tehnya.
273
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
Orang di sini menganggapnya menjijikkan.
274
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
Tapi saya suka.
275
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
Balik kampung kami,
kami hanya mendapat air masin,
276
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
jadi teh kami sentiasa rasa masin.
277
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
Tehnya mengingatkan saya kepada rumah.
278
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
awak dari mana?
279
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
Ia tidak akan mudah untuk mendapatkan
menjadi geng Rehman Dakait.
280
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
Anda mungkin perlu menunggu...
281
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
untuk masa yang lama.
282
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
Semua geng dalam Lyari melekat
283
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
kepada komuniti mereka sendiri.
284
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
Anda Baloch,
285
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
jadi anda hanya boleh menyertai
anak kapal Rehman Baloch.
286
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
Berhati-hati dengan kumpulan Pathan.
287
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
Anak buah Babu Dakait dan Arshad Pappu
sentiasa berkeliaran.
288
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
Seperti malam yang lain.
289
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
Rehman Dakait, Babu Dakait?
290
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
Mereka mempunyai nama keluarga yang sama?
291
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
Perkataan dalam Lyari ialah Rehman
sebenarnya anak luar nikah Babu Dakait.
292
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
Hari yang Rehman tahu ialah
hari ibunya meninggal dunia.
293
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
Mereka mengatakan Rehman membunuhnya
ibu dalam keadaan marah.
294
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
i & gt; Ia telah lama
295
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
i & gt; Tetapi saya masih ingat dengan baik
296
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
i & gt; Saya masih ... & lt;
297
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
Hei, orang gila!
298
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
Hei, awak, buka tiang.
Berikan saya semua wang.
299
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
Nampaknya awak semakin selesa
dalam seluar Rehman.
300
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Babu bhai,
301
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
Rehman bhai bertanya kepada saya
untuk mendirikan gerai pada hari lahir anaknya.
302
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- Bagaimana saya boleh mengatakan tidak?
- Di mana ia?
303
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- Ayuh, bersuara!
- Tidak, tidak tahu...
304
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- Anda tahu kawasan siapa...
- Buka till dan berikan saya wang!
305
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
awak bekerja, kan?
306
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Pergi ke sana lagi,
307
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
dan saya akan potong kacang awak
sangat teruk anda akan kencing
308
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
paip plastik untuk sepanjang hayat anda.
309
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Buzz off sekarang.
310
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
Mana awak dapat
gula mata sedap ni dari?
311
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\an8}- Lulli.
- Ya, bhai
312
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\an8}Jom pergi.
313
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\an8}Mari kita bangkit.
314
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Lulli, mari kita pergi sudah.
315
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
Ya, bhai
316
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
Selepas Babu Dakait menderita
serangan lumpuh,
317
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
dia bekerjasama dengan Arshad Pappu
318
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
untuk menentang Rehman Baloch.
319
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
Sehingga hari ini, Arshad Pappu
320
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
dan kawalan Babu Dakait
kira-kira satu pertiga daripada Lyari.
321
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
Rehman tidak akan berada di hari esok
resepsi perkahwinan,
322
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
tetapi anaknya Naieem akan menjadi.
323
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
Dia kawan zaman kanak-kanak pengantin lelaki.
324
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
Rizwan... Hamza.
325
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Hamza... Rizwan.
326
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
Dia bertuah.
327
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
Sebaik sahaja tiba, dia tergelincir
terus masuk geng Arshad Pappu.
328
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Tiga anak lelaki Babu Dakait akan mencuba
329
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
untuk menyerang Naieem
apabila dia meninggalkan majlis resepsi.
330
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
Jika anda berjaya menyelamatkan Naieem,
anda akan mendapat perhatian Rehman serta-merta.
331
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
Peluru boleh datang
dari mana-mana arah.
332
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
Anda akan mempertaruhkan nyawa anda.
333
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
Adakah anda okay dengan itu?
334
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
Atau patutkah kita mencari jalan masuk lain?
335
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
Tidak, saya akan selamatkan budak itu.
336
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
jangan risau...
337
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
Saya akan selamatkan dia.
338
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
jus?
339
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
Rambha ho ho
340
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
Sambha ho ho
341
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
Puan, jus?
342
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Saya akan dapatkannya.
343
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
i & gt; Saya menari
344
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
Anda menari
345
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
Walau bagaimanapun anda hidup dengan cinta
346
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
Semua baik?
347
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
Beri saya jus oren.
Itu sahaja yang semua orang mahukan.
348
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
Rambha ho ho
349
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\an8}Sambha ho ho
350
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
Itu Naieem.
351
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
Siapa budak dengan dia?
352
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
Anak bongsu Rehman Baloch...
353
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
Faizal.
354
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
buat satu perkara...
355
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
Awak tengok Naieem,
Saya akan uruskan Faizal.
356
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
& Lt; i & gt; Orang akan datang
Dan ikut arus dunia ini
357
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
Kami akan menyertai rakan-rakan kami untuk menyanyi
Tarian dan cahaya
358
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Faizal miyan!
Faizal miyan!
359
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
Sila ke sini.
360
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
Salam.
361
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
Menyanyi, ya, ya, menyanyi
362
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
Untuk orang yang kita sayang
363
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
Rambha ho ho
364
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- Puan, jus?
- Sambha ho ho
365
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
i & gt; Saya menari
366
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- Anda menari
- Mana Faizal?
367
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- Hei!
- Anda pasti akan memuji saya.
368
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- Faizal!
- Ya.
369
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
memang sedap.
370
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- Mari pergi.
- Apa yang berlaku? Hei...
371
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
Sambha ho ho
372
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
Bunuh dia!
373
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
Bunuh dia!
374
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
Saddam, bergerak!
375
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
Rambha ho ho
376
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
Sambha ho ho
377
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
Rambha ho ho
378
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
Sambha ho ho
379
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
i & gt; Saya menari
380
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
Anda menari
381
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
Walau bagaimanapun anda hidup dengan cinta
382
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
& Lt; i & gt; Itu banyak kehidupan yang indah akan datang untuk menjadi
383
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
Rambha ho ho
384
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
Sambha ho ho
385
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
Rambha ho ho
386
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
Sambha ho ho
387
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
Orang akan datang
388
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- Aalam bhai, kemari...
- Dan pergi dalam aliran dunia ini
389
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Hamza, kamu pergi,
Saya akan jaga Faizal.
390
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
Jaga budak tu.
391
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
Kami akan menyertai rakan-rakan kami untuk menyanyi
Tarian dan cahaya
392
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
& Lt; i & gt; bintang bersinar bersinar & lt; i & gt;
393
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
Menyanyi, ya, ya, menyanyi
394
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
Untuk orang yang kita sayang
395
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
& Lt; i & gt; Rambha... & lt;
396
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
Sambha...
397
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
Ho ho...
398
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
Ho ho...
399
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
& Lt; i & gt; Rambha... & lt;
400
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
Sambha...
401
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
Ho ho...
402
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
Rambha ho ho
403
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
Dia dah mati. Pergi dari sini.
404
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
Berikan tekanan pada lukanya.
405
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
Berikan tekanan pada lukanya sekarang.
406
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
Kanak-kanak itu telah ditembak.
407
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
Dia telah ditembak!
408
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
Seseorang memanggil doktor!
Panggil ambulans!
409
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
Naieem!
410
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
Panggil ambulans!
411
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- Hentikan pendarahan!
- Naieem!
412
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- Naieem miyan!
- Seseorang dapatkan kereta!
413
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
Adakah doktor di sini?
414
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
Seseorang membantu kami!
415
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
Ambulans!
416
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
bayi saya...
417
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
Dia tidak sepatutnya mengejar seorang kanak-kanak!
418
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
Bajingan itu!
419
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Babu... Babu...
420
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
Dia akan membayar untuk ini.
421
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
Kami tidak akan melepaskan dia, bhai
422
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
Adakah ini darah anak saya?
423
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- Ya.
- Rehman sahab,
424
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
dia bekerja di kedai saya.
425
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
Dia seorang budak yang sangat rajin.
426
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
Dia cuba sedaya upaya untuk menyelamatkan budak itu.
427
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
Berapa ramai daripada mereka berada di sana?
428
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
Tiga.
429
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
Satu dengan Glock, satu dengan Uzi,
dan satu dengan AK-47.
430
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK tidak mempunyai stok bahu.
431
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
Bolehkah anda mengenal pasti mereka?
432
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
Oh Tuhan, bagaimana ini berlaku?!
433
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
Bagaimana ini boleh dibiarkan berlaku?
Tuhan yang dikasihi!
434
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
Apa yang awak dah buat?!
435
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
Saya bersumpah pada Tuhan, masa ini
Saya dengar saya datang tanpa alas kaki.
436
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
Oh Tuhan, bagaimana ini berlaku?
437
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
Bagaimana ini boleh berlaku?
438
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
Semoga Allah kurniakan syurga Naieem.
439
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- Di mana dia? Bawa saya kepadanya.
- Ikut saya. Dengan cara ini, sila.
440
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
Babu Dakait, kamu bajingan...
Saya akan menghancurkan bola anda!
441
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
Tunggu sahaja sehingga pilihan raya berakhir!
Saya akan jadikan hidup awak seperti neraka.
442
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
Anda tahu senjata anda.
443
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
ya.
444
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
Ia adalah perkara biasa dari mana saya berasal.
445
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
Dan di mana itu?
446
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.
447
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- Anda tahu cara anda menggunakan pistol?
- Ya.
448
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
Bagaimana?
449
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
Abang saya seorang mujahid
Tentera Azad Baloch.
450
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
Dia mengajar saya segala-galanya.
451
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
Di mana dia sekarang?
452
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
Dia mati syahid.
453
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
Ada keluarga lain?
454
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
Tidak.
455
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
Di mana anda tinggal?
456
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
Di kedai Aalam bhai's.
457
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
Nama?
458
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
Hamza Ali Mazari.
459
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- Donga.
- Ya, bhai?
460
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
Beri dia...
461
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
seratus ribu.
462
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
Dia menyelamatkan nyawa Faizal.
463
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
Saya tidak mahu wang.
464
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
apa?
465
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
awak cakap apa?
466
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
Saya tidak mahu wang.
467
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
Rehman bhai.
468
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
Sejak merdeka,
Pakistan tidak pernah memberi kita Baloch
469
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
hak kami atau menunjukkan penghormatan kepada kami.
470
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
Anda memberi kami identiti,
471
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
dan ini adalah yang paling saya boleh lakukan,
sebagai balasan.
472
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
Saya tidak mahu wang untuk itu.
473
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
Jaga dia.
474
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
Baiklah.
475
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
Dan ya...
476
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
berikan dia Alvida.
477
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
sayangku.
478
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
Uzair, awak budak saya.
479
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
Jangan buat perkara bodoh.
480
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
Pilihanraya negeri adalah
hanya sekitar sudut.
481
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
Kami tidak membalas dendam.
faham ke?
482
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP mengharapkan Rehman.
483
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
Ingat tahun 1997?
484
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
Dia menyebabkan adegan
485
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
dan SP Chaudhary telah menahannya.
486
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
Saya mengeluarkannya dengan cepat, tetapi ia masih menyakitkan
487
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
bank undi kita, ingat?
488
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\an8}Selepas pilihan raya, sebaik sahaja kita menang,
489
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\an8}walaupun Babu Dakait,
490
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}walaupun dia menanggalkan dan memusnahkan
Keluarga Arshad Pappu,
491
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
tiada siapa yang akan melelapkan mata.
492
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
Anda mendapat sokongan saya.
493
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
Bukan saya sahaja, seluruh Karachi
akan bersama anda.
494
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
faham?
495
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
Uzair...
496
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
Datang sini.
497
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
Lihat, perhatikan abang kamu.
498
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
Jangan biarkan dia bersendirian.
499
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
Anda perlu memberi saya kata-kata anda.
Anda akan melihat saya mati jika tidak.
500
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
Janji dengan saya.
Janji saya sekarang juga.
501
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
Baiklah.
502
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
bagus.
503
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
Awak anak yang bijak.
504
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
selamat tinggal.
505
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
jom pergi.
506
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
Angin akan terus bertiup
507
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
& Lt; i & gt; Sama ada kita berada di sini atau tidak & lt;
508
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
i & gt; Ia akan hidup selama-lamanya
509
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
& Lt; i & gt; Sama ada kita berada di sini atau tidak & lt;
510
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
Ramai pahlawan telah bangkit untuk bertempur
511
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
& Lt; i & gt; Hanya untuk mempunyai ilusi mereka membusuk
512
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
Malah raja-raja telah diberikan...
513
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
Tolong ketepikan.
514
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
Tidak, bukan awak, tuan.
515
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
Di sini terlalu sesak.
516
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Zarwari sahab mahu bercakap dengan awak.
517
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
Di sini.
518
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
& Lt; i & gt; Rehman, Naieem sudah tiada.
Dia tidak akan kembali
519
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
& Lt; i & gt; Kita perlu mula berfikir
tentang apa yang akan datang
520
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
Lakukan apa yang Jameel katakan
521
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
awak buat apa?
522
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
Berdiri dengan betul,
berhenti berkerumun di sekeliling saya.
523
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
Bhai mendapat sokongan penuh PAP.
524
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
Kami sudah mengayunkan tempatan
pilihan raya memihak kepada kami dua kali untuk PAP.
525
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
Sebaliknya, ada
Parti Gerakan Islam, MMP.
526
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
Mereka menyokong Babu Dakait
dan Arshad Pappu.
527
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
Tetapi ia mudah,
528
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
sesiapa yang memerintah Lyari,
529
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
memerintah Karachi.
530
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
Dan sesiapa yang memerintah Karachi, memerintah Pakistan.
531
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
Nanti jumpa lagi. Selamat tinggal.
532
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
Senjata palsu kami mengalahkan
Darra Adam Khel's any day.
533
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
Kami menjalankan senjata palsu terbesar
perniagaan di Pakistan.
534
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
Jaga kepala awak.
535
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\an8}Tiada siapa yang boleh membezakan banyak perbezaan
antara kita dan yang sebenar.
536
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\an8}Kami lebih cepat panas,
tapi mereka buat kerja...
537
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\an8}dan itulah yang penting.
538
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
Selepas itu, semuanya dikemas
dan dihantar ke Lahore,
539
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Azad Kashmir,
malah sehingga ke Afrika.
540
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
Selain itu, kita terlibat dalam pemerasan,
penculikan, moonshine,
541
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
pemotongan jenama palsu, kelab rumi,
hits politik, banyak.
542
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
Berjuta-juta dalam Lyari membuat
nafkah dari apa yang kita lakukan.
543
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
Semua baik? Kerja berjalan lancar?
544
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
Awak dah jumpa budak-budak ni.
545
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
Donga akan mengisi anda dengan yang lain.
546
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- Uzair bhai, salam.
- Duduk, duduk... teruskan kerja.
547
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Tengok ni.
548
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
Ini dibuat di sini juga.
549
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
Satu tarikan pencetus memberikan tiga puluh pukulan.
550
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
Ayuh, Uzair bhai,
amaran pasti bagus.
551
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
Awak buat saya najis seluar saya.
552
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
Kenapa awak ketawa?
553
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
Ayuh, Donga, bermain dengan kami.
554
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
Biar saya ajar awak.
Saya mengajarnya juga.
555
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
Apa yang anda sedang lihat?
556
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- Ayuh, Babla. Giliran awak.
- Itu...
557
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
Itu bukan sekadar kerusi,
558
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
ia adalah takhta.
559
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
Rehman bhai telah mengukir lubang
ke dalam badan yang tidak terkira banyaknya untuk mendapatkannya.
560
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
& Lt; i & gt; Apabila semua orang berkata bahawa kita tidak boleh
Saya melakukan kerja hanya untuk walaupun kemungkinannya
561
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
& Lt; i & gt; Kemungkinan terhadap saya, syaitan itu
Menggoda saya, biasanya datang dengan senyuman
562
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
& Lt; i & gt; Dan tiada apa yang saya tidak akan lakukan untuk
Orang yang saya sayang, saya sudah bersedia untuk mati
563
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
Dan sebagai balasan, kami membina sekolah,
564
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
kolej, dan hospital untuk Lyari.
565
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
Beritahu saya, anda bersedia atau tidak?
566
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
Anda bersedia atau tidak?
567
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
Anda benar-benar bersedia atau tidak?
568
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
Beritahu saya, anda bersedia atau tidak?
569
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- Jom masuk.
& Lt; i & gt; - Tidak tahu sama ada anda sudah bersedia atau tidak
570
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- Masuk ke dalam.
- Adakah anda benar-benar bersedia atau tidak?
571
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
Jadi, inilah biliknya.
572
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
Itulah dapur.
573
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
Abang ipar Rehman bhai digunakan
untuk tinggal di sini.
574
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
Dan di sini adalah balkoni...
575
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
Anda boleh melihat keseluruhannya
Lyari dari atas sini.
576
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
Hei, orang gila... Ayuh,
jom tengok pemandangan dari atas bumbung.
577
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
Saya tahu bila saya akan menemuinya
578
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
Kepada semua orang, saya membuat panggilan
579
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Ayuh.
- Saya sedang mencari jawapan
580
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
& Lt; i & gt; Ini adalah masanya, kita berdiri atau jatuh & lt;
581
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
& Lt; i & gt; maksud di sebalik itu & lt;
582
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
Persatuan Khada Menon,
583
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
Nawabad,
584
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
Ragiwara,
585
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
Laluan Shah Baig, Laluan Singo...
586
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
Itu adalah sebahagian daripada rumput yang dikawal
oleh Arshad Pappu dan Babu Dakait.
587
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
Anda nampak tangki air itu?
588
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
Dari situ,
Koloni Agra Taj,
589
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
Allama Iqbal Colony, Baghdadi,
Koloni Bihar, Chakiwara...
590
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
Sebahagian besar Lyari berada di bawah
Rehman bhai's control.
591
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\an8}Itulah sebabnya Babu dan Pappu
sedang memakan hati mereka.
592
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
Berhati-hati apabila anda pergi
masuk ke kawasan Kalakot.
593
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
Di situlah SP Aslam
menangkap Rehman bhai.
594
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
Siapa SP Aslam?
595
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
i & gt; lama dahulu, & lt;
596
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
syaitan dan jin melakukan hubungan seks liar.
597
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
Sembilan bulan kemudian, hasilnya
bernama Chaudhary Aslam.
598
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
Satu-satunya lelaki keseluruhannya
Masyarakat Baloch takut.
599
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
Dia adalah SP Lyari suatu ketika dahulu.
600
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
Kini Maqsood adalah SP.
601
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
Dia dekat dengan kita.
602
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
Jika kita memerlukan apa-apa, kita boleh--
603
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
Serius, kawan?
awak buat apa?
604
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
Tidakkah anda melihat saya hanya mengambil kebocoran?
605
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
Jadi anda akan kencing di atas bumbung?
606
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
Tetingkap jatuh rendah
Berguling dengan kapak di tangan
607
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
Musuh sedang mendidih
Urat mereka membengkak dan hidup
608
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
& Lt; i & gt; Mereka merengus saat mereka
Ketahuilah pengakhiran mereka telah tiba
609
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
Sudah sebulan sejak itu
Naieem Baloch telah dibunuh,
610
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
i & gt; tetapi siasatan polis
tidak bergerak seinci
611
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
& Lt; i & gt; Semua orang di Lyari tahu penyerang
adalah daripada Geng Pathan,
612
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
bekerja di bawah bos mereka, Babu Dakait
613
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
i & gt; Tetapi masih tiada tanda-tanda sebarang tangkapan
614
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
& Lt; i & gt; Apa yang lebih mengejutkan ialah itu
Rehman juga tidak menyerang balik.
615
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
& Lt; i & gt; Dengan pilihan raya tidak lama lagi, & lt;
616
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
& Lt; i & gt; telah dipilih Rehman Dakait
untuk mengabaikan pembunuhan anaknya sendiri
617
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
i & gt; hanya untuk memastikan tuan politiknya gembira?
618
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
Atau adakah Rehman Dakait kehilangan kuasanya?
619
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
Nantikan lebih banyak kemas kini dari Karachi.
620
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
Dia dapat bola!
621
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- Lewati dia!
- Ya, anda bersedia atau tidak?
622
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- Ya! Kemarilah, biar saya cium awak!
- Beritahu saya, anda bersedia atau tidak?
623
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
Anda benar-benar bersedia atau tidak?
624
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- Penutup! Penutup!
- Beritahu saya, anda bersedia atau tidak?
625
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- Penutup!
& Lt; i & gt; - Tidak tahu sama ada anda sudah bersedia atau tidak
626
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- Hei, lepaskan!
- Adakah anda benar-benar bersedia atau tidak?
627
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
Anda tahu jika anda sudah bersedia atau tidak!
628
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- Oh, dia melarikan diri!
- Tak apa, tak apa.
629
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- Ambil ini, Hamza!
& Lt; i & gt; - Menang atau kalah! & lt;
630
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
i & gt; - Tetapi apa yang di luar itu?
- Hamza, hantar bola!
631
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- Tembak! buat sesuatu!
- Sangat bagus! sangat bagus!
632
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- Matlamat!
- Mogok seorang Jatt
633
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
i & gt; Saya akan tahu apabila saya menemuinya
634
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
& Lt; i & gt; Mudah, mudah & lt;
635
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
Dia terbakar hari ini.
636
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
Hantar bola seperti Maradona.
637
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- Donga.
- Ya?
638
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
Di sini.
639
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- Saya tidak merokok.
- Seret sahaja!
640
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
Mengapa anda mahukan umur yang panjang?
Ambil seret!
641
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
Pergi untuk itu.
642
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
Hamza.
643
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
Di sini.
644
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
Yeah!
645
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
Mudah, mudah.
646
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
awak okay tak?
647
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
Ini adalah tempat di mana
Saya melatih Naieem dalam bola sepak.
648
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
Dia hanya seorang kanak-kanak.
649
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
Mereka tidak sepatutnya membunuhnya.
650
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
Donga.
651
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
Ya, bhai?
652
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
Patutkah kita membalas dendam kepada Naieem?
653
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
Kita sepatutnya.
654
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
Nak saya pukul awak?
655
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
Dia cakap macam tu
sebab dia takut dengan awak.
656
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
Beritahu dia perkara sebenar.
657
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
& Lt; i & gt; Bhai, & lt; i & gt; kita harus membalas dendam,
tapi bukan sekarang.
658
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
Selepas pilihanraya.
659
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Dakait sedang menunggu untuk kita bertindak balas.
660
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
Jika kita lakukan,
661
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
kita hanya akan kehilangan anak lelaki kita.
662
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
Ya, bhai
663
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
Kita perlu menang dalam pilihan raya.
664
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
Kalau tidak, PAP akan marah kita.
665
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
Dan kita akan kehilangan wang
kita dapat dari mereka
666
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
untuk menjalankan kumpulan itu, bhai
667
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
awak...
668
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
Jika awak di tempat saya,
apa yang anda akan lakukan?
669
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
Saya akan membalas dendam.
670
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- Adakah anda tidak waras, bangang?
- Senyap.
671
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
Terus bercakap.
672
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
Anda pemimpin kami,
raja Baloch.
673
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
Mereka menyembelih anakmu tanpa belas kasihan.
674
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
Jika raja tidak membalas,
675
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
seluruh masyarakat mendapat malu.
676
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
Dan jika anda tidak membalas dendam
hanya untuk memastikan pilihan raya,
677
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
maka pilihanraya itu telah lama hilang.
678
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
Sehingga kini, untuk menang, anda mempunyai
untuk menghadapi Babu Dakait
679
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
dan kawasan Arshad Pappu.
680
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
Untuk menang secara langsung,
681
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
anda perlu mengambil semua Lyari.
682
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
Babu menyerang sekarang kerana dia pasti
683
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP tidak akan membenarkan anda membalas dendam
semasa pilihanraya.
684
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
Yang benar adalah...
685
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
dia tidak akan bersedia sama sekali.
686
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
Ini adalah masa yang sesuai untuk menghapuskan
seluruh anak kapalnya dan mengambil kawasannya.
687
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
Penduduk Lyari membuat keputusan
yang memerintah Karachi.
688
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
Dan sudah tiba masanya
yang memerintah Lyari ialah...
689
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
Sher-e-Baloch.
690
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
Hamza, saya tidak akan melakukannya lagi.
691
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
Tolong lepaskan saya.
692
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
Ayuh, kawan.
Hamza, tolong...
693
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
Biarkan saya pergi, kawan.
694
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
saya kacau.
695
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
Saya tidak akan melakukannya lagi.
696
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
Saya bersumpah, saya tidak akan melakukannya lagi.
697
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
Tidak pernah lagi, saya berjanji.
698
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
Tolong, lepaskan saya.
699
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
Berapakah paya yang anda peroleh hari ini?
700
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
Lima kilo.
701
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
Anda sedang mencari wang.
702
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
Ini semua atas izin Tuhan, bhai.
703
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Cepat datang.
704
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
Cepatlah.
705
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
Ya.
706
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
Bhai, dari Lorong No. 7, dia menuju
ke arah Jalan Mehran Khan.
707
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
Tolong, kawan, lepaskan saya.
Saya tidak akan melakukannya lagi.
708
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\an8}Saya tidak akan melakukannya lagi.
709
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\an8}Tolong, kawan, lepaskan saya.
710
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
Hamza, tolong.
711
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
Tolong, lepaskan saya.
712
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
Hamza, tolong...
713
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
Maqsood miyan,
Uzair Baloch di sini.
714
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
Dengar, ada letupan silinder
di Hasneinabad Kala Gate.
715
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
Saya mahukan keseluruhan Lyari
pasukan polis di sini.
716
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
Dan saya mahu setiap jalan dan jalan
dibersihkan selama 40 minit seterusnya.
717
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
Okay?
718
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
selamat tinggal.
719
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- Dia melarikan diri. Dapatkan dia.
- Berhenti, bajingan.
720
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
Berhenti.
721
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
Anda tidak boleh melarikan diri kami hari ini.
722
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
Matilah, bajingan!
723
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
mak!
724
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- Uzair bhai! Uzair bhai! Babu!
- Apa?
725
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- Babu! Babu!
- Di mana?
726
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
Ternampak dia di lorong selari dengan kami,
di dalam beca bhai Imran.
727
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
Siapa Imran sekarang?
728
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
Imran Khan!
Imran Khan!
729
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
Kapten kami, Imran!
730
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
Jumpa Babu!
731
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
Pergi, pergi, pergi!
Ayuh, pijaklah!
732
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
Di sana!
733
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
Wahai Hussain! Wahai Hussain!
734
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
Wahai Hussain! Wahai Hussain!
735
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
Hamza, balik, balik sekarang.
Kami akan mengambil lorong lain. jom pergi.
736
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
Wahai Hussain! Wahai Hussain!
737
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
Wahai Hussain! Wahai Hussain!
738
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\an8}Wahai Hussain! Wahai Hussain!
739
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
Beritahu bhai untuk pergi ke Cheel Chowk.
740
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\an8}Kekal kembali!
Saya kata tinggal balik!
741
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\an8}Tiada sesiapa yang melangkah masuk.
742
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
Awak darah saya.
743
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
Awak anak saya sendiri, Rehman.
744
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
Awak nak bunuh saya?
745
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
Rehman... Rehman,
746
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
awak adalah darah daging saya.
747
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
Anda membunuh ibu anda,
748
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
dan sekarang awak akan bunuh saya juga?
749
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
Awak anak saya, Rehman.
750
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
Saya bapa awak.
751
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
awak anak saya...
752
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
saya ayah awak...
753
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
Rahman...
754
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
Rehman, awak... Rehman...
755
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
Anda tidak sepatutnya
membunuh anak saya, Babu.
756
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
Rahman...
757
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
Mulai saat ini,
758
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
pemerintahan Baloch Lyari.
759
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
Dan sesiapa yang mengkhianati kita
760
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
akan mengalami nasib yang sama.
761
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\an8}PAP, PAP, PAP!
762
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\an8}PAP!
763
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\an8}PAP, PAP, PAP!
764
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
Kemenangan sebegitu tidak pernah berlaku sebelum ini
telah dilihat dalam sejarah Lyari.
765
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
Encik Jameel Jamali,
yang telah menang dengan 300,000 undi,
766
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
{\an8}percaya Karachi hanyalah permulaan.
767
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
Apabila presiden parti,
anak bangsa,
768
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
Cik Benazir Bhutto,
pulang dari London,
769
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
seluruh Pakistan akan berada di bawah pemerintahan PAP.
770
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- Masa depan Pakistan...
- Jameel Jamali!
771
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
Saudara-saudaraku yang dikasihi,
772
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\an8}hari ini, saya nampak percikan api di mata awak.
773
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
Apabila saya melihat awak,
774
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
percikan itu memberitahu saya
bahawa Lyari kami menuntut perubahan.
775
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\an8}Dan percikan api yang sama menjerit
dan memberitahu saya
776
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
kita perlukan perubahan besar dalam hidup kita sekarang.
777
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
Dan perubahan itu sepatutnya datang
dan akan datang.
778
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
Dan dengan rahmat Allah--
779
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
Rehman Baloch!
780
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\an8}Rehman Baloch! Rehman Baloch!
781
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
Semua musuh saya berdiri di hadapan saya
782
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
& Lt; i & gt; Dendam tidak mendapat ubat & lt;
783
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
Semua musuh saya berdiri di hadapan saya
784
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
& Lt; i & gt; Dendam tidak mendapat ubat & lt;
785
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
Semua musuh saya berdiri di hadapan saya
786
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
& Lt; i & gt; Dendam tidak mendapat ubat & lt;
787
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
Semua musuh saya berdiri di hadapan saya
788
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
& Lt; i & gt; Dendam tidak mendapat ubat & lt;
789
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\an8}Panik
Apabila saya masuk mereka menjadi panik
790
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
Terdapat terlalu banyak darah
Mereka memerlukan pembalut
791
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
& Lt; i & gt; Tidak ada sesiapa yang tinggal berdiri
792
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
& Lt; i & gt; Apabila saya mengambil gambar, mereka tidak boleh menguruskan
793
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
Dalang apabila saya merancangnya
794
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
& Lt; i & gt; Sasar untuk kepala anda, kemudian saya terhantuk
795
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\an8}Apabila saya masuk, mereka menjadi panik
796
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
& Lt; i & gt; Kerana saya samseng nombor satu itu
797
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
& Lt; i & gt; Tembakan ke kepala anda... & lt;
798
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
Ia dikatakan bahawa kredit
kerana kemenangan ini pergi ke
799
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
Encik Rehman Baloch,
a.k.a. Rehman Dakait.
800
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
Cara dia berjaya
untuk menarik bukan sahaja undi Baloch
801
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
tetapi juga orang Pathan, Muhajir,
802
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
dan masyarakat lain
terhadapnya adalah luar biasa.
803
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
& Lt; i & gt; Penggal kepala anda, itu keghairahan saya
804
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
Larutkan badan anda dalam asid
805
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
& Lt; i & gt; Kerana saya samseng nombor satu itu
806
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
Panik
807
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
Rahman! Rahman! Rahman!
808
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
Rahman! Rahman! Rahman!
809
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
Anda adalah bulan dengan degupan jantung
810
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
Mencuri pandangan hanya untuk saya
811
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
Anda adalah jalan ke syurga saya, anda tahu
812
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
Ayah awak menang pilihan raya
813
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
dan awak duduk di sini,
kelihatan pemarah.
814
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
Jadi apa yang anda harapkan saya lakukan,
mula menari?
815
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
Punyalah malu.
816
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- Bangun dan ikut saya.
- ibu...
817
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
Ayah saya memenangi pilihan raya,
818
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
kenapa saya perlu berarak untuk itu?
819
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
Saya sudah lewat untuk kelas perubatan saya.
saya akan pergi.
820
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
senyap.
821
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
Lepaskan impian itu
tentang belajar perubatan
822
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- di Islamabad sekarang.
- ibu...
823
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
Kami akan mencari seorang budak lelaki yang baik
dan kahwinkan awak.
824
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
Ayah awak berganding bahu
dengan penjahat dan samseng,
825
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
dan anda sedang buat
hidup saya sengsara di atas itu.
826
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- Ikut saya! jom pergi.
- Apa yang kamu lakukan, Ibu?
827
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
Encik Jameel mahu awak ke atas pentas
untuk op gambar.
828
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- Mari pergi.
- Tidak, hanya awak.
829
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
Rehman Baloch!
830
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
Uzair miyan...
831
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
Javed bhai!
As-salam alaykum. Semua baik?
832
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
Wa'alaykumu s-salam.
833
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
- Wa'alaykumu s-salam, Altaf bhai.
- Apa khabar?
834
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- Bagaimana rupa saya?
- Kelas pertama.
835
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
Apa khabar, penyelamat kami?
836
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
837
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
Apa yang berlaku?
838
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
Bhai, ini Javed Khanani
dan Altaf Khanani.
839
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
Mereka menanggung semua perbelanjaan
untuk pilihan raya PAP.
840
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
Ini abang saya, Rehman Baloch.
841
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\an8}-As-salam alaykum.
- As-salam alaykum.
842
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\an8}Saya telah mendengar banyak tentang anda.
Gembira akhirnya bertemu dengan anda.
843
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
Pihak sahab Zarwari percaya itu
jika anda berdiri bersama mereka,
844
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
PAP akan menyapu bersih pilihan raya negara juga.
845
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
Jika Allah menghendaki.
846
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
Banyak yang boleh kita lakukan
untuk satu sama lain.
847
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Lyari sesuai untuk perniagaan kami.
848
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
Jika seseorang yang pemurah seperti anda
bertanggungjawab di sana,
849
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
kita boleh menjalankan perniagaan kita tanpa rasa takut.
850
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
Pernah terfikir untuk menyertai politik?
851
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
Lihat sekeliling anda, tuan.
852
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
Lihat bagaimana orang bertindak balas terhadap anda.
Ia tidak benar bagaimana--
853
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
Kenapa kamu semua berdiri di sini
memanggang di bawah sinar matahari?
854
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
Anda tahu Babu Dakait lumpuh
sebab strok haba kan?
855
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- Ayuh, mari kita duduk di kabin AC saya.
- Itulah jenis awak, tuan,
856
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
tetapi saya harus pergi sekarang.
857
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- Awak pasti?
- Ya, ya.
858
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- Baiklah, kalau begitu.
- Okay.
859
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- Rehman miyan, semua baik?
- Mari pergi, Altaf.
860
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- Selamat tinggal.
- Uzair...
861
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
Saya perlu membincangkan sesuatu
penting dengan awak.
862
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
Ya, beritahu saya.
863
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
saya sedang berfikir...
864
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
daripada melakukan semua ini,
865
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
Saya patut tubuhkan parti
dan masuk politik sendiri.
866
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
Apa pendapat anda?
867
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
Adakah itu menakutkan anda?
868
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
Saya akan menjadi sebahagian daripada parti anda.
869
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
Tetapi dengan identiti tersendiri.
870
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
Dengan cara itu, saya boleh memotong ke dalam
Undi Parti Gerakan Islam
871
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
dan pindahkan mereka kepada anda.
872
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
Anak saya semakin tajam sekarang...
873
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
Jom, saya bawakan awak minuman sejuk.
874
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- Dengar...
- Ya?
875
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
Dengar!
876
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- Apa yang awak cakap?
- Ayuh.
877
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
Saya akan kembali segera.
878
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
apa?
879
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- Adakah itu cara anda bercakap dengan ibu anda?
- Apa?
880
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- Apa? Bagaimana ini salah saya?
- Adakah itu nada yang anda gunakan dengannya?
881
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- Dia merampas telefon saya!
- Telefon itu adalah punca segala kejahatan.
882
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
Beri saya telefon.
Anda terpaku sepanjang hari.
883
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- Ayah, apa yang kamu lakukan?
- Budak tak tahu malu.
884
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- Tunggu apa lagi? masuk.
- Ini tidak adil! Mula-mula awak tegur saya
885
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- dan kemudian awak baling telefon saya!
- Masuk ke dalam kereta sekarang.
886
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
Berhenti bercakap kosong!
887
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
Beritahu saya bagaimana ini salah saya!
888
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- Anda sentiasa menyalahkan saya untuk segala-galanya!
- Diam.
889
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
Hei, telefon siapa yang anda kupas?
890
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
Seseorang kelihatan merah padam hari ini.
891
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
Ia bukan merah, ia meroon.
892
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
Ia bukan meroon, ia berwarna merah marun, dickhead!
893
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
apa?
894
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
Berapa harga saudara Khanani ini
buat dalam sebulan?
895
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
Bhai, secara kasarnya,
896
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
mereka menarik sekitar 15
kepada 20 juta hanya melalui forex.
897
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
20-25 juta lagi melalui hawala,
898
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
dan sekitar 30 juta
daripada kertas setem palsu.
899
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
Saya telah mendengar khabar angin yang mereka dapat baru-baru ini
tangan mereka di atas pinggan
900
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
untuk mencetak 500 India
dan wang kertas 1000 rupee.
901
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
Jika itu benar,
902
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
mereka akan mendapat sekurang-kurangnya lima
kepada enam ratus juta sebulan.
903
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- Hamza, ambilkan saya ais.
- Ya.
904
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
Tetapi bagaimana mereka mendapat
wang palsu itu masuk ke India?
905
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
Anda memerlukan rangkaian yang serius untuk itu.
906
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
Mudah sahaja.
907
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
Dari Karachi melalui laut ke Qatar,
908
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
kemudian dari Qatar ia pergi
dalam kargo kapal terbang ke Nepal.
909
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
Ada Menteri Lapangan Terbang di Nepal
910
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
yang anaknya menggerakkan segala-galanya
merentasi sempadan
911
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
dan menghantarnya ke rumah penyembelihan
di Uttar Pradesh.
912
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
Rumah penyembelihan sentiasa berurusan secara tunai.
913
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
Jadi mereka mencampurkan nota palsu
dengan wang tunai itu.
914
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
apa?
915
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
apa?
916
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
Bercakap dengan bebas.
917
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
i & gt; Bhai... & lt; i & gt; Saya berfikir,
918
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
kalau nak bangkit dalam politik,
anda perlukan kawan yang kaya.
919
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
Keganasan hanya boleh membawa anda
setakat takhta Lyari.
920
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
Untuk mencapai ketinggian yang lebih tinggi,
921
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
anda mesti membiarkan bakat anda bersinar
dalam dunia orang kaya.
922
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
Nikmati.
923
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
& Lt; i & gt; Pekak-ke-dunia
Adakah ini pemuda riang
924
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
& Lt; i & gt; hilang dalam keseronokan liar
Adakah ini pemuda berbahaya
925
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
& Lt; i & gt; Pekak-ke-dunia
Adakah ini pemuda riang
926
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
& Lt; i & gt; hilang dalam keseronokan liar
Adakah ini pemuda berbahaya
927
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
& Lt; i & gt; Mengapa saya perlu takut
Apa yang mungkin dilakukan malam itu?
928
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
929
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
930
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
931
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
932
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
Mengapa kita tidak melihat keluar untuk
Satu sama lain apabila matahari terbenam
933
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
& Lt; i & gt; Katakan anda mahu menyerah diri
Apabila siren berbunyi
934
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
& Lt; i & gt; Ya, berlari seperti bandar
Akan terbakar jika kita perlahan
935
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
& Lt; i & gt; Sekarang cium saya seperti kita mungkin
Jangan sampai bila lampu mati...
936
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
Biarkan malam ini menjadi menakjubkan dan berani
937
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
Biarkan api belia ini tidak pernah menjadi tua
938
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
Biarkan malam ini menjadi menakjubkan dan berani
939
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
Biarkan api belia ini tidak pernah menjadi tua
940
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
& Lt; i & gt; Saya tidak boleh mengawal saya
Belia walaupun saya mahu
941
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
942
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
943
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
944
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
945
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
& Lt; i & gt; perempuan baik suka berpesta
Seperti yang buruknya
946
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}Lepaskan shorty biar saya beg beberapa
947
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
& Lt; i & gt; perempuan baik suka berpesta
Seperti yang buruknya
948
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
Lepaskan ke bawah shorty biar saya beg beberapa
949
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
Terlalu banyak masalah
950
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
Tetapi malam ini saya hanya mendapat satu
951
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
i & gt; Naik atau mati sekarang adalah anda dengan saya
952
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
SP Maqsood, apa khabar?
Semua baik?
953
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
Beberapa kanak-kanak "burger" sedang makan
pesta liar di Qasim Qila.
954
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
Pukul mereka dengan serbuan,
dan anda akan membuat berjuta-juta.
955
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
Kehidupan akan menjadi baik dan lancar.
956
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
selamat tinggal.
957
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
& Lt; i & gt; Bandar tertanya-tanya dengan saya
958
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
& Lt; i & gt; Bandar tertanya-tanya dengan saya
959
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
960
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
961
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
962
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
& Lt; i & gt; Apa yang saya mahu ialah menari dengan kamu
963
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
& Lt; i & gt; Demi bibir saya
Menggoda dan memprovokasinya
964
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
& Lt; i & gt; Apabila saya turun untuk malam itu
Ya, syaitan
965
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
& Lt; i & gt; Saya hanya mahu merasa
Ingin bernafas, mahu hidupnya
966
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
& Lt; i & gt; bibir anda membuat seribu
Janji setiap kali mereka bercakap
967
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
& Lt; i & gt; Nah, adakah benar itu
Cinta anda adalah satu rahmat?
968
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
& Lt; i & gt; Saya hanya mahu merasa
Nak suka, nak bacanya
969
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
i & gt; Bagaimana anda boleh hidup selepas melupakan mereka?
970
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
& Lt; i & gt; menjalani semuanya, saya tidak mendapat agama & lt; i & gt;
971
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
& Lt; i & gt; Saya hanya mahu merasa
Nak suka, nak bacanya
972
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
& Lt; i & gt; - Oh, ya
- Adakah semuanya sekarang?
973
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
& Lt; i & gt; - Oh, ya
- Adakah semuanya sekarang?
974
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
& Lt; i & gt; - Oh, ya
- Adakah semuanya sekarang?
975
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
& Lt; i & gt; - Oh, ya
- Ia adalah pertarungan!
976
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
Monica... Oh, sayang saya!
977
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
Monica... Oh, sayang saya!
978
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
& Lt; i & gt; Anda tidak pernah melihat
Seorang gadis jahat di jalanan
979
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
& Lt; i & gt; Menjalaninya, kami berada di bandar yang rosak & lt; i & gt;
980
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
Anda tidak pernah bertemu dengan gadis jahat seperti saya
981
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
& Lt; i & gt; Hidup itu, tangan pada pistol begitu cantik
982
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
Bolehkah anda jatuh cinta
Dengan seorang gadis seperti saya?
983
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
i & gt; Bayi saya kuat, dia mendapat parang merah
984
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
Anda tidak pernah bertemu dengan gadis jahat seperti saya
985
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
& Lt; i & gt; Hidup itu, tangan pada pistol begitu cantik
986
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
& Lt; i & gt; Ya Tuhan, ya Tuhan
Ya Allah, apabila semuanya turun
987
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
& Lt; i & gt; Saya pergi, oh Tuhan
Ya Tuhan, bolehkah awak menahan saya?
988
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
& Lt; i & gt; Masih mendapat cinta saya untuk mengambil
Jangan berikan jika anda mahu semuanya
989
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
& Lt; i & gt; Ya Tuhan, ya Tuhan
Ya Tuhan, bolehkah awak menahan saya?
990
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
Oh, sayangku, sila datang ke sini
991
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
& Lt; i & gt; Dia sangat samseng, lari ke bandar
992
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
Hapuskan jiwa resah saya itu
Bercahaya dan berkelip-kelip seperti bara
993
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\an8}Percintaan dingin, ya, dia Da Vinci saya
994
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
& Lt; i & gt; Datang pegang saya erat-erat
Dan tenang semua gegaran
995
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
i & gt; Dia begitu berterus terang, saya penyembah dia
996
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
i & gt; Mari, pegang saya erat-erat
997
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
& Lt; i & gt; Dia sangat samseng, lari ke bandar
998
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
i & gt; Mari, pegang saya erat-erat
999
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
Saya minta maaf, tetapi kelihatan seperti
kami baru kehabisan minyak.
1000
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
Jom, saya akan antar awak pulang.
1001
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
Tidak perlu, saya tinggal berdekatan.
1002
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
Saya boleh menguruskan sendiri.
terima kasih.
1003
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
Perkaranya ialah,
1004
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
Ibu saya pernah berkata...
1005
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
lelaki yang melindungi
wanita mendapat tempat di syurga.
1006
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
Jadi tolong, jangan ambil tempat duduk saya
di syurga jauh dariku.
1007
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
Yalina.
1008
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
Hamza.
1009
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
Saya melihat awak di perhimpunan hari lain.
1010
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
Adakah anda juga terlibat dalam politik dengan ayah saya?
1011
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
Kebenaran akan terlalu pahit untuk anda...
1012
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
dan saya tidak mempunyai keberanian untuk berbohong hari ini.
1013
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
Anda sudah menunjukkan cukup keberanian hari ini.
1014
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
Saya tidak akan menguji awak lagi.
1015
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
Anda boleh memberitahu saya kebenaran pahit anda.
1016
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
Nama penuh saya Hamza Ali Mazari.
1017
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
Saya bekerja untuk geng Rehman Baloch.
1018
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
Saya terlibat dalam semua dia
perniagaan haram.
1019
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
Tetapi saya juga suka puisi.
1020
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
Mir, Faiz, Iqbal, Ghalib...
1021
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
Saya tidak mengambil dadah atau minum.
1022
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
Saya mempunyai sebatang atau dua rokok kadang-kadang.
1023
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
Saya tidak pernah salah laku dengan perempuan.
1024
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
Saya masuk ke baris ini
kerana saya telah rosak.
1025
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
saya miskin,
1026
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
tetapi saya bukan seorang yang gagal.
1027
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
Ingin kebenaran yang lebih pahit,
atau cukupkah untuk hari ini?
1028
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
Saya ada sesuatu kepunyaan awak.
1029
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
Bagaimana Pakistan dapat menguasainya
1030
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
plat cetak kami untuk 500
dan wang kertas 1000 rupee?
1031
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
Nampaknya ada kementerian peringkat tinggi
birokrat terlibat, tuan.
1032
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
Tuan, baru-baru ini, jumlah yang besar
daripada mata wang palsu
1033
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
telah memasuki UP melalui Nepal
dan Bangladesh.
1034
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
Kami tahu pelakunya, tuan,
tetapi rangkaian mafia UP begitu kuat
1035
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
yang menceroboh itu mempunyai
menjadi hampir mustahil.
1036
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
KEBENARAN SAHAJA MENANG
1037
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
Kami telah berjaya menyusup
mafia Karachi,
1038
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
tapi kita tak boleh rapat pun
kepada UP Mafia!
1039
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
Mengarut.
1040
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
Tuan, penjenayah ini mempunyai seperti itu
sokongan politik yang berat
1041
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
bahawa menangkap mereka adalah mustahil.
1042
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
Walaupun kita kumpul bukti yang cukup
dan jemput mereka,
1043
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
mereka sentiasa mendapat pilihan
daripada rusuhan kaum.
1044
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
Orang mereka akan menetapkan UP
terbakar dalam masa dua jam.
1045
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
Kita perlukan kerajaan
yang akan menyokong kami dengan kuat.
1046
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
buat satu perkara...
1047
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
Mari sekurang-kurangnya mula mengumpul intel.
1048
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
Jika suatu hari nanti seorang pemimpin datang
untuk berkuasa dalam UP
1049
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
yang sebenarnya mengambil berat tentang negara,
1050
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
bukti ini akan berguna.
1051
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
Ya, tuan.
1052
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
Dan Bansal,
1053
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
cari pegawai kementerian mana
membantu mereka.
1054
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
Orang India adalah milik India sendiri
musuh terbesar.
1055
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
Pakistan di tempat kedua.
1056
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- Mari bersama.
- Rehman bhai, selamat datang.
1057
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
Uzair miyan.
1058
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- Javed bhai, semua baik?
- Semua baik.
1059
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
Dengan cara ini, sila.
1060
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
Salam alaykum.
1061
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
Mejar Iqbal dalam perjalanan ke sini
selepas pertemuan dengan Zarwari sahab.
1062
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
selamat datang,
Rehman bhai.
1063
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
Temui Sajid Mir dari Lashkar.
1064
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
Abdul Bhuttovi
dan Azam Cheema.
1065
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
Tuan.
1066
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
Mereka menjalankan mujahid terbesar
kem latihan di Muridke.
1067
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- Adakah begitu?
- Ya.
1068
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
Dan ini adalah Dawood Sayed Gilani,
a.k.a. David Headley.
1069
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
Dia bekerja dengan Mejar Iqbal.
1070
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
Dan inilah Rehman Baloch,
1071
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
Raja Lyari yang tidak dipertikaikan.
1072
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
Apa yang dia perlukan adalah mahkota politik.
1073
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\an8}Kemudian saya berjanji bahawa anda akan
memenangi pilihan raya Lyari akan datang.
1074
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\an8}Dan ini ialah Mejar Iqbal dari ISI.
1075
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\an8}Rehman bhai.
1076
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
Tiada apa-apa yang bergerak dalam
kerajaan Pakistan
1077
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
tanpa persetujuannya.
1078
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
Perniagaan besar ini yang telah kami bina
hanyalah kerana keberkatan-Nya.
1079
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Javed bhai,
rezeki datang dari Allah.
1080
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
Aku hanya melaksanakan kehendakNya.
1081
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
Ayuh...
1082
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
Jom bincang kedai.
1083
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
Duduk.
1084
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
Rehman bhai...
1085
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
Kami memerlukan senjata dan peluru
daripada anda secara pukal.
1086
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
Bukan barang palsu,
1087
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
urusan sebenar.
1088
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
Senjata dicop "Made in Russia"
atau "Made in America", bukan milik kita.
1089
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
Jika siasatan antarabangsa
berlaku esok,
1090
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
Nama ISI tidak sepatutnya muncul di mana-mana.
1091
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
Apa yang kami ada hanyalah salinan pertama.
1092
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
Senapang replika.
1093
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
Anda memegang pengaruh sebenar di Balochistan.
1094
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
Pasukan Bersatu Baloch dan sembilannya
1095
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
pemimpin memanggil anda Sher-e-Baloch.
1096
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
Mereka melihat anda sebagai penyelamat mereka.
1097
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
Mereka tidak akan pernah menolak anda.
1098
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
Itulah sebabnya anda perlu membeli
senjata daripada mereka.
1099
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
Saya akan membayar anda jauh melebihi harga pasaran.
1100
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
Anda boleh melakukannya sendiri.
1101
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
Baloch sedang berperang
bersama kami untuk kemerdekaan.
1102
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
Mengapa mereka memberi kita senjata mereka?
1103
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
Mereka tidak akan menyerahkan apa-apa kepada Mejar sahab.
1104
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ISI dan Rangers telah mengelap
keluar ramai pemberontak BUF kebelakangan ini.
1105
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
Dan juga membunuh 70 saudara mereka
di bawah dakwaan "soal siasat."
1106
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
Saya tidak akan mengkhianati komuniti saya.
1107
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
baiklah.
1108
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
Tetapi Rehman bhai, sesiapa sahaja yang mendaki
ke puncak politik Pakistan telah
1109
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
untuk mengotorkan tangan mereka untuk sampai ke sana.
1110
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
Jika anda ingin melangkah ke hammam ini,
1111
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
anda perlu berbogel.
1112
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
saya minta maaf,
1113
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
tetapi tanpa mengetahui di mana
senjata itu akan digunakan,
1114
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
sukar untuk kami memeterai perjanjian ini.
1115
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
Kau berikan kami senjata,
1116
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
kami memberi anda wang.
1117
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
Anda tidak perlu tahu
apa-apa selain itu.
1118
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
Bhuttovi sahab,
1119
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
setiap perniagaan bertahan atas kepercayaan.
1120
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
Tidak rugi untuk ditawarkan
mereka sedikit jaminan.
1121
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
Bulan depan, Jumaat pertama, 3 Oktober,
1122
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
{\an8}kira-kira sedozen mujahid akan pergi ke India.
1123
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\an8}Kali ini kami telah merancang sesuatu yang besar.
1124
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
Mereka akan bertolak dari Karachi.
1125
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
Jadi kami memerlukan keseluruhan penghantaran
selamat dihantar pada hari Khamis.
1126
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
Rehman bhai, jangan risau.
1127
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
Ini bukan hanya tentang wang,
1128
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
Saya sendiri akan bercakap
kepada Zarwari sahab tentang awak.
1129
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
itu hebat.
1130
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
Tahniah atas kemenangan pilihanraya.
1131
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
Saya memberi jaminan bahawa Zarwari sahab
tidak akan pernah berkata tidak kepadanya.
1132
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
Baiklah, kemudian,
1133
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
anda akan mendapat segala-galanya
Khamis bulan depan.
1134
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
Bayaran akan dalam dolar.
1135
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
Dan jangan membuat kesilapan
1136
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
lupa janji yang kau buat.
1137
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
Saya pasti anda tahu...
1138
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
kematian oleh tangan Rehman Dakait
1139
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
tidak dapat dibayangkan biadab.
1140
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
selamat tinggal.
1141
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
Ya, Javed, apa itu?
1142
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
i & gt; Dia datang ke sini
1143
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
Dia mahu mengambil Lyari daripada kamu.
1144
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
Jika Rehman melebarkan sayapnya,
anda akan kehilangan jawatan dan kehormatan anda.
1145
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
untuk membunuh syaitan...
1146
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
Saya perlu menggosok lampu.
1147
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
Nampaknya sudah tiba masanya
untuk melepaskan jin.
1148
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
Angin, wahai angin
1149
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
& Lt; i & gt; Bawa wangian dia melalui udara & lt;
1150
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
Dan beritahu saya
1151
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
& Lt; i & gt; - Di mana rambutnya mula-mula gugur
- Siapa dia?
1152
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
Beri saya tanda di mana dia berada
1153
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
Sila beritahu saya
1154
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
i & gt; Saya akan pergi kepadanya
1155
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
Izinkan saya melihatnya sekali
1156
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
& Lt; i & gt; Pimpin saya kepada orang yang saya sayang
1157
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
& Lt; i & gt; Pimpin dia kepada kekasihnya & lt;
1158
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
& Lt; i & gt; Pimpin saya kepada orang yang saya sayang
1159
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
& Lt; i & gt; Pimpin dia kepada kekasihnya & lt;
1160
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
Mana Mufeed?
1161
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
Dia pergi haji.
1162
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
Bade sahab menghantar saya sebaliknya.
1163
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
Wang tunai?
1164
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
awak dari mana?
1165
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
Nushki.
1166
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
Oh, bagus...
1167
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
Balochistan?
1168
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- Ya.
- Kamu bertiga?
1169
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
Kemudian awak adalah abang kepada saya.
1170
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
Jom, biar saya layan awak
kepada beberapa cincangan kelas atas.
1171
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
Mufeed!
1172
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
Mufeed!
1173
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
Bertahan di sana,
Saya akan kembali untuk awak.
1174
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
Hei, bangsat,
1175
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
ini adalah M4.
Anda benar-benar fikir anda boleh mengatasinya?
1176
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
i & gt; Sekali lagi, wajah seseorang bersinar
1177
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
& Lt; i & gt; Hari ini, mereka menemui yang mereka telah hilang
1178
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
& Lt; i & gt; Bagaimana mereka menemui mereka, dan di mana-- & lt; i & gt;
1179
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
Apa yang awak fikirkan?
1180
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
Bade sahab adakah orang bodoh?
1181
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
Anda benar-benar fikir anda akan berpasukan
dengan Mufeed,
1182
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
mencuri barang sebutir bijirin,
1183
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
dan berjalan keluar tanpa cedera?
1184
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
Kokain tidak berbau, bodoh.
1185
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
Siapa letak bedak talkum
dalam paket heroin, bodoh?
1186
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
Anda akan terlepas dengannya
1187
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
walaupun anda telah menggunakan hancur
pil sakit kepala.
1188
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
Dulu semasa saya dalam polis,
Saya mempunyai pasangan.
1189
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
Saya mencintai dia lebih daripada
Saya akan sayangkan abang saya sendiri.
1190
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
Kemudian saya mendapati bahawa di belakang
belakang saya, dia dan tunang saya...
1191
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
Kemudian apa?
1192
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
Semasa salah satu operasi kami,
1193
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
Saya menghalakan pistol saya kepadanya dan melepaskan tembakan.
1194
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
Mengoyakkan isi perutnya dan menggantungnya
pada tombol pintu tunang dua masa saya.
1195
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
Saya selalu memberitahu Bade sahab,
1196
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
Saya akan mempercayai seekor buaya,
1197
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
tetapi tidak pernah orang seperti mereka!
1198
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
Tidak!
1199
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
i & gt; Sekali lagi, wajah seseorang bersinar
1200
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
BABI JAMALI
1201
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
- Hari ini, mereka menemui yang mereka telah hilang
- Hei, SP...
1202
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
Jameel sahab,
1203
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
Saya baru terserempak dengan tiga ekor babi.
1204
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
Saya berharap untuk melihat yang keempat,
1205
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
dan kemudian anda menelefon.
1206
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
Beritahu saya, apa yang boleh saya lakukan untuk anda?
1207
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
Lupakan babi
dan beritahu saya di mana anda berada!
1208
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\an8}Berhati-hati.
1209
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
Berhati-hati.
Jom ikut saya.
1210
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
Ini tidak betul, Rehman bhai.
1211
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
Awak berpaling ke belakang
pada kaummu sendiri.
1212
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
Adakah anda tahu
1213
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
awak berpihak dengan siapa?
1214
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
Lelaki yang sama adalah saudara kita
berjuang dengan kebebasan setiap hari,
1215
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
Mereka yang membunuh mereka setiap hari?
1216
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
Anak-anak kita disembelih,
wanita kita langgar...
1217
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
Mereka mahu menghapuskan
seluruh masyarakat kita
1218
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
dan anda membantu mereka?
1219
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
Jangan mulakan komuniti itu
ceramah dengan saya, bangang.
1220
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
Saya telah mengambil empat peluru
untuk komuniti saya.
1221
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
Komuniti saya merugikan saya anak saya.
1222
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
Jika saya mengambil semula sekarang,
1223
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
Saya tidak merampas ibu awak,
awak sial.
1224
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
Bhai...
1225
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
Anda akan berdakwah kepada saya tentang yang betul
dan salah, badut tidak berakal anda?
1226
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
Tidak, bhai...
1227
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- Bhai, masuk ke dalam, dia hanya seorang kanak-kanak.
- Awak akan berdakwah kepada saya?
1228
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
Biarkan ia pergi, bhai, dia hanya seorang kanak-kanak.
1229
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
Hamza, pergi.
1230
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
Anda sudah hilang akal atau apa?
1231
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
Potong karut ini!
1232
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
Hamza, pergi, keluar.
1233
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
Bhai, mari kita masuk ke dalam.
1234
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, saya kata pulang!
1235
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
Si bodoh berdarah.
1236
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3hb Oktober, 12 mujahid.
1237
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
Tetapi mengapa Karachi?
1238
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
Ia tidak dekat dengan mana-mana sempadan,
1239
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
dan mereka tidak mempunyai cara
untuk terbang keluar dari sana.
1240
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
Ya, itu juga yang saya fikirkan.
1241
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
Mereka mungkin pergi melalui laut.
1242
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
Gujerat.
1243
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
Sasaran mereka mestilah Gujerat.
1244
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
Okay.
1245
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
Adakah anda pasti?
1246
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
baiklah. Okay.
1247
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
Saya baru sahaja mendapat makluman daripada Victor One.
1248
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
Anda juga mendapatnya?
1249
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
Saya telah menerima perkara yang sama
amaran tiga kali,
1250
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
3hb Oktober, Pelabuhan Karachi.
1251
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
Saya mendapat satu daripada Tango Nine juga,
1252
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
tetapi lokasinya ialah Porbandar.
1253
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
Intel yang sama, sepuluh hingga dua belas berat
pengganas bersenjata.
1254
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- Porbandar?
- Ya.
1255
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
Kawan-kawan, saya juga mendapat amaran yang sama.
1256
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
Kata saya Jamnagar,
1257
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
tetapi penerangannya
adalah betul-betul sama.
1258
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
Kami tidak dapat mengesan bilangan ini
lokasi sekaligus,
1259
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
ia tidak mungkin secara manusiawi.
1260
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
Patutkah kita mengulangi Bansal tuan?
1261
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
Mari kita maklumkan Perisikan Tentera Laut
dan Gujerat ATS.
1262
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
Mereka akan mengendalikannya dari sana.
1263
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
Okay.
1264
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
Ya, demi Tuhan
1265
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1266
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1267
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1268
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1269
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
& Lt; i & gt; Saya mempunyai gerakan tarian yang kuat untuk anda
Kawan saya
1270
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
Ia dipanggil Sabouha
Takdir sendiri melamarnya
1271
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
Hulurkan tangan anda di sebelah anda
Dan berikan tamparannya
1272
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
Goncang bahu anda
Dengan cara ini dan kekal teguh
1273
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
Beri saya tarian mangsa
1274
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
Tambah lagi, saya ada wang
1275
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
& Lt; i & gt; Untuk pro, yang kita tahu adalah tangkapan & lt; i & gt;
1276
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
i & gt; Yang bertindak semua tinggi dan perkasa
1277
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
Baiklah, kemudian, lakukan tarian untuk saya
1278
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
& Lt; i & gt; Ayuh, bawakan saya teh karak & lt;
1279
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
Hei, dapatkan kereta, mari kita pergi!
1280
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
Lakukan tarian lain untuk saya
1281
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
Tarian penguin
Atau tarian irama enam lapan
1282
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1283
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
& Lt; i & gt; Bro, anda akan menang, tarian ini menakjubkan
1284
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1285
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
& Lt; i & gt; Bro, anda akan menang, tarian ini menakjubkan
1286
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
& Lt; i & gt; Bagus, bagus, tempatnya bagus & lt;
1287
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
Hiasannya bagus
1288
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
i & gt; Lakukan tarian marshmallow untuk saya
1289
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
Tuhan kita telah menjadikan segala-galanya sempurna
1290
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
& Lt; i & gt; bahu rakan anda jatuh
Dia terlalu menggoncangnya
1291
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
Hei, lihat, Aboudi sedang memanggil!
1292
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
& Lt; i & gt; Sambil kita membawa malam, ayuh, mari kita pergi
1293
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
& Lt; i & gt; Saya memberitahu anda
Tarian untuk saya, ia membuatkan saya gembira!
1294
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
Beri saya tarian, makan makanan ringan
1295
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
& Lt; i & gt; Saya memberitahu anda
Lakukan tarian hello goodbye
1296
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
Tambah banyak gula semasa saya minum teh saya
1297
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1298
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1299
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1300
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1301
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1302
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1303
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1304
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1305
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
Dua, tiga...
1306
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
Kira semasa anda menyimpannya.
1307
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- Shirani sahab...
- Ya?
1308
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
Bhai telah menyediakan bimbingan perubatan
di Karachi untuk Shahbaz
1309
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
dan seratus kanak-kanak lain.
1310
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
Kami akan menjaga makanan mereka,
tinggal, semuanya.
1311
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
Awak beritahu kami sahaja
apabila mereka bersedia untuk pergi.
1312
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
Selebihnya kami akan uruskan.
1313
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
Atuk kamu ada banyak
harapan darimu, nak.
1314
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
Baloch tumpah
banyak darah untuk kebebasan.
1315
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
Anda harus cuba menumpahkan sedikit dakwat untuknya.
1316
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
Siapa tahu, anda mungkin berakhir
membantu Balochistan memperoleh kebebasannya.
1317
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
Rahman...
1318
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- Donga!
- Ya?
1319
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
Shirani sahab, ini...
1320
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
hadiah kecil dari kami,
khas untuk awak.
1321
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
Dan ini adalah senarai pendek
daripada apa yang kita cari.
1322
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
Bolehkah kami mendapatkannya sebelum hari Khamis pertama
bulan depan?
1323
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
Anggap sudah selesai.
1324
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
Ya, demi Tuhan
1325
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
i & gt; Flipperachi! & lt;
1326
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1327
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1328
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
& Lt; i & gt; Bro, pergi untuk itu
Saya mempunyai suasana yang hebat
1329
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
& Lt; i & gt; Bro, awak akan menang
Tarian ini menakjubkan
1330
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
& Lt; i & gt; Saya mempunyai gerakan tarian yang kuat untuk anda
Kawan saya
1331
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
Ia dipanggil Sabouha
Takdir sendiri melamarnya
1332
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
Hulurkan tangan anda di sebelah anda
Dan berikan tamparannya
1333
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
Goncang bahu anda
Dengan cara ini dan kekal teguh
1334
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
Beri saya tarian mangsa
1335
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
Tambah lagi, saya ada wang
1336
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
& Lt; i & gt; Untuk pro, yang kita tahu adalah tangkapan & lt; i & gt;
1337
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
i & gt; Yang bertindak semua tinggi dan perkasa
1338
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
Baiklah, kemudian, lakukan tarian untuk saya
1339
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
& Lt; i & gt; Ayuh, bawakan saya teh karak & lt;
1340
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
& Lt; i & gt; Hei, dapatkan kereta itu, mari pergi... & lt;
1341
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
Arshad Pappu masih boleh dikendalikan,
1342
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
tetapi Rehman Dakait semakin
terlalu penuh dengan dirinya hari ini.
1343
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
Saya sempat turunkan dia
dalam pertemuan pada tahun 1997,
1344
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
tetapi anda melangkah masuk dan menyelamatkannya.
1345
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
Dia penyokong setia awak, bukan?
1346
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
Awak menyokong dia selama ini
kerana ia memenuhi keperluan politik anda.
1347
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
Dan sekarang saya dengar dia mahu
untuk bertanding dalam pemilihan Lyari.
1348
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
Anda tidak boleh meletakkan "setia"
dan "politik" dalam ayat yang sama.
1349
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
Rehman tidak setia kepada sesiapa.
1350
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
Anda mengharapkan kesetiaan daripada seorang lelaki
siapa yang akan membunuh ibunya sendiri?
1351
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
Berapa lama anda telah digantung?
1352
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
Tujuh tahun.
1353
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
Tujuh tahun?
1354
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
Tidak hairanlah Lyari pergi ke anjing
dalam tujuh tahun ini.
1355
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
Saya bersumpah, negara ini tidak ada nilainya
untuk bakat sebenar.
1356
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
awak yang satu
yang membuat saya digantung.
1357
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
saya?
1358
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
tak boleh.
1359
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
Itu mustahil.
1360
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
Tidak.
1361
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
Betul ke?
1362
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
saya...
1363
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
Itu zaman dahulu.
1364
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
Saya hampir tidak ingat.
1365
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
Mungkin kerana ada yang melulu,
kesilapan impulsif...
1366
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
dibuat oleh anda.
1367
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
Apa-apa pun, mari kita ke intinya.
1368
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
Saya mahu Lyari disapu bersih.
1369
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
Tiada najis, tiada samseng.
1370
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
Dan langkah pertama ialah menyiarkan
awak balik sana.
1371
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
Tujuh tahun semuanya
1372
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
api yang mendidih dalam diri anda...
1373
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
Saya mahu ia digunakan dengan cara yang betul.
1374
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
Ia membakar dalam diri anda, bukan?
1375
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
bagus.
1376
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
Ini adalah surat pengembalian semula anda.
1377
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
Pergi perbaiki Lyari,
1378
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
anakku yang berani.
1379
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
Di sini anda pergi.
Ambillah.
1380
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
Seronok tengok awak bulat
kembali kepada saya.
1381
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
Tetapi saya tidak boleh melakukan ini.
1382
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
Najis yang ingin dibersihkan...
1383
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
Saya tidak boleh melakukannya seorang diri.
1384
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
Setiap polis di Lyari adalah
dalam senarai gaji Rehman Dakait.
1385
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
Saya akan mati sebelum ini
penembakan pertama saya.
1386
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
Lalu apakah penyelesaiannya?
1387
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
Pasukan Petugas Lyari.
1388
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
Hanya dibuat daripada anak lelaki saya.
1389
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
Saya perlukan senjata tentera dan dana
1390
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
jadi anak buah saya tak perlu
rasuah untuk terus hidup.
1391
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
Kami akan mempunyai pangkalan rahsia
operasi.
1392
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
Tiada orang luar sepatutnya
tahu di mana ia berada.
1393
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
Satu lagi perkara penting.
1394
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
Tiada siapa yang mengganggu kaedah saya.
1395
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
Bukan awak pun.
1396
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
Kemudian dan hanya kemudian
1397
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
adakah saya akan bertanggungjawab
untuk Lyari.
1398
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
Jika tidak, saya hidup agak selesa
terima kasih kepada Bade sahab.
1399
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
Jadi, SP, awak akan sertai
pada 12hb.
1400
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
Jangan buat saya nampak buruk, ya?
1401
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
Adakah anda pergi ke kolej
atau pulang ke rumah?
1402
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
Saya akan pergi ke kelas bimbingan saya.
1403
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
Saya perlukan wang, ayah.
1404
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
kenapa?
1405
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
Ini yang ketiga, saya ada
untuk membayar yuran kejurulatihan saya.
1406
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
Bukankah ibu kamu memberitahu kamu
anda tidak akan melatih lagi?
1407
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
Adakah anda memberi saya wang,
1408
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
atau patut saya aturkan sendiri?
1409
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
Saya akan pukul awak dengan kuat semua
"susunan"
1410
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
akan keluar dari mulut anda.
1411
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
Anda sama seperti ibu anda.
1412
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
Wang tidak berkembang
di atas pokok, anda tahu.
1413
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
Kami bekerja keras untuk itu.
1414
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
Dan kamu wanita tidak pernah berhenti dengan...
"Beli saya gincu, belikan saya sandal..."
1415
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
Sesat dari sini.
1416
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
Pergi. Saya telah memberi anda cukup.
Jangan berdiri di sini mengiranya.
1417
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
terima kasih.
1418
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
i & gt; Jika anda milik saya
1419
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
i & gt; Kemudian angin semua bengkok ke arah anda
1420
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
i & gt; Jika anda milik saya
1421
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
i & gt; Kemudian setiap laluan dibuka untuk anda
1422
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
i & gt; Jika anda milik saya
1423
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
i & gt; Maka saya juga milik kamu
1424
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
i & gt; Jika anda milik saya
1425
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
Lampu ini bersinar hanya untuk anda
1426
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
i & gt; Jika anda milik saya
1427
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
& Lt; i & gt; jantung saya berdegup hanya untuk anda
1428
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
i & gt; Jika anda milik saya
1429
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
i & gt; Maka saya juga milik kamu
1430
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
Anda adalah pemberontakan
Cinta yang tidak boleh tinggal diam
1431
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
& Lt; i & gt; seluruh dunia saya dalam anda
Lengan bertukar seperti mimpi sesuka hati
1432
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
Ia semakin mendalam
1433
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
Ia semakin mendalam...
1434
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
& Lt; i & gt; warna cinta & lt;
1435
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
Ia semakin mendalam
1436
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
& Lt; i & gt; Semua itu kepunyaan anda
1437
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
i & gt; Jika anda milik saya
1438
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
i & gt; Kemudian angin semua bengkok ke arah anda
1439
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
i & gt; Jika anda milik saya
1440
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
i & gt; Kemudian setiap laluan dibuka untuk anda
1441
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
i & gt; Jika anda milik saya
1442
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
i & gt; Maka saya juga milik kamu
1443
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
& Lt; i & gt; Langit sendiri berkelip-kelip kagum dengan kamu
1444
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
Seribu malaikat
Angkat pandangan mereka kepada anda
1445
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
i & gt; Mereka bertanya apa syurga memegang anda
1446
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
Beritahu mereka tangan saya
Syurga yang dibuat untuk anda
1447
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
& Lt; i & gt; Langit sendiri berkelip-kelip kagum dengan kamu
1448
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
i & gt; Tidak pernah ia melihat keajaiban begitu benar
1449
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
Di mana sahaja anda berdiri
Setiap cahaya menembusi
1450
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
& Lt; i & gt; doa saya hanya
Awak kekal dalam dakapan saya juga
1451
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
i & gt; Jika anda milik saya
1452
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
& Lt; i & gt; setiap kisah kepunyaan anda
1453
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
i & gt; Jika anda milik saya
1454
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
& Lt; i & gt; Maka dunia ini adalah milik kamu
1455
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
i & gt; Jika anda milik saya
1456
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
i & gt; Maka saya juga milik kamu
1457
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
Anda adalah pemberontakan
Cinta yang tidak boleh tinggal diam
1458
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
& Lt; i & gt; seluruh dunia saya dalam anda
Lengan bertukar seperti mimpi sesuka hati
1459
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
Ia semakin mendalam
1460
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
Ia semakin mendalam
1461
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
& Lt; i & gt; warna cinta & lt;
1462
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
Ia semakin mendalam
1463
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
Yalina?
1464
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
bersendirian?
1465
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Apa yang berlaku?
1466
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
Apa masalah ayah awak pula?
1467
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
Dia bukan lelaki jahat jauh di lubuk hati.
1468
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
Bayangkan saja,
dia membesar sebagai anak yatim,
1469
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
menghabiskan masa mudanya untuk mencuba
untuk menanam dirinya dalam politik.
1470
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
Dia berkahwin pada usia 45 tahun
kepada seorang wanita yang berumur 27 tahun.
1471
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
i & gt; Saya dilahirkan ketika dia berumur 48. & lt;
1472
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
& Lt; i & gt; Dia menjadi seorang bapa pada usia & lt;
1473
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
& Lt; i & gt; di mana kebanyakan lelaki berada
menjadi datuk
1474
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
Tidak hairanlah dunia kita tidak sepadan
1475
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
Dan di atas itu,
1476
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
kanak-kanak dari keluarga politik mempunyai
seratus sekatan.
1477
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
Orang biasa akan tercekik
sampai mati hidup macam tu.
1478
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
Perubatan hanyalah alasan...
1479
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
Saya hanya mahu keluar dari rumah itu.
1480
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
Jika saya tinggal di sana terlalu lama,
1481
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
Ayah akan mengahwinkan saya dengan beberapa orang
"nak burger".
1482
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
Jika bukan "anak burger,"
lepas tu nak kahwin dengan siapa?
1483
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
Selamat datang, selamat datang.
1484
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
& Lt; i & gt; - Eid Mubarak!
- Eid Mubarak, Ulfat!
1485
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
Eid Mubarak, Faizal!
1486
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, Eid Mubarak!
1487
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslam kembali.
1488
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
Siapa, Atif Aslam?
1489
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
Ke mana dia pergi?
1490
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
Oh, maksud anda SP Chaudhary Aslam.
1491
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Zarwari sahab suka menggali
naik kubur lama.
1492
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
Tetapi jangan risau,
Saya telah mendapat belakang anda.
1493
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
Saya akan uruskan.
1494
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
Awak budak saya.
1495
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Hei!
1496
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- Eid Mubarak, sayang!
- Eid Mubarak!
1497
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
Faizal miyan, saya dengar awak
gagal darjah lapan lagi.
1498
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
Nampaknya anda sedang menyasar
untuk menjadi menteri, sama seperti saya.
1499
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- Budak nakal.
- Mari masuk ke dalam.
1500
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- Makan malam apa?
- Mari pergi.
1501
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
i & gt; Saya mahu terbakar dalam cinta anda
1502
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
& Lt; i & gt; Saya juga mahu mencari saya
Damai dalam pelukan anda
1503
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
& Lt; i & gt; Beberapa warna saya
Boleh beralih dan menyusun semula
1504
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
Hanya untuk bergabung dengan anda
1505
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
Anda adalah bulan dengan degupan jantung
1506
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
Mencuri pandangan hanya untuk saya
1507
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
& Lt; i & gt; Anda bersinar lebih terang
Apabila saya memegang awak rapat
1508
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
Anda adalah jalan ke syurga saya, anda tahu
1509
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
i & gt; Jika anda milik saya
1510
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
i & gt; Kemudian angin semua bengkok ke arah anda
1511
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
i & gt; Jika anda milik saya
1512
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
i & gt; Kemudian setiap laluan dibuka untuk anda
1513
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
i & gt; Jika anda milik saya
1514
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
i & gt; Kemudian saya juga milik anda
1515
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
Anda adalah pemberontakan
Cinta yang tidak boleh tinggal diam
1516
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
& Lt; i & gt; seluruh dunia saya dalam anda
Lengan bertukar seperti mimpi sesuka hati
1517
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Hai, Hamza!
1518
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Hai, Hamza!
1519
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
Berhenti!
1520
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
Ia semakin mendalam
1521
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
Aalam bhai, ini Yalina.
1522
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Aalam bhai, boleh kita duduk di dalam?
1523
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
Duduk sini.
1524
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
Adakah nanas itu segar?
1525
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Tidak?
1526
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
Saya akan pergi ambilkan awak
jus tembikai.
1527
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Duduk.
1528
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
Ia semakin mendalam
1529
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\an8}CHAUDHARY ASLAM DILANTIK SEMULA SEBAGAI
SSP KARACHI: APA SETERUSNYA?
1530
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8}Lelaki ini terus datang menemui Ayah.
1531
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
SP Aslam.
1532
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Datang sini.
1533
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}Awasi dia
lain kali dia muncul.
1534
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
Adakah lelaki ini mengancam anda?
1535
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Tuan, pada Mac 2005,
Javed Khanani dan Mejar ISI Iqbal
1536
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
mengadakan pertemuan di Dubai dengan seorang
menteri kami dan anaknya,
1537
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
dan mereka menandatangani perjanjian besar-besaran.
1538
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
Diputuskan bahawa sejak itu,
1539
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
India juga akan mendapatkan sumber mentah
bahan untuk nota mata wangnya
1540
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
daripada syarikat British yang sama
yang membekalkan Pakistan.
1541
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
Lazarus Du.
1542
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
Semua bahan mentah yang digunakan untuk membuat
1543
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
mata wang palsu kami dibekalkan
ke Pakistan melalui syarikat ini.
1544
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
Itulah sebabnya kualiti mereka
adalah sebaik yang sebenar.
1545
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
Tetapi bagaimana mereka mendapat pinggan itu?
1546
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
Pada Januari 2007,
1547
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
sedikit perubahan reka bentuk
telah dibuat dalam siri MG2005,
1548
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
jadi pinggan baru
dihasilkan oleh Lazarus.
1549
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
Menteri kita dan anaknya mengumpul
pinggan itu di London,
1550
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
dan dalam perjalanan pulang,
1551
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
jet peribadi mereka dibangunkan
kesalahan teknikal
1552
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
dan mereka berhenti
di Dubai selama beberapa jam.
1553
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
Kami percaya mereka bertemu Javed Khanani
1554
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
& Lt; i & gt; dan Mejar Iqbal lagi semasa
singgah itu
1555
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
& Lt; i & gt; dan menyerahkan replika
daripada pinggan di hotel Dubai.
1556
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
Hampir 33 teratas paling senior
birokrat peringkat tinggi
1557
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
& Lt; i & gt; dan pegawai adalah sebahagian
perjanjian ini
1558
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
& Lt; i & gt; Berjuta-juta telah dipindahkan dari
Akaun London Javed Khanani
1559
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
ke dalam akaun luar pesisir
menteri kami dan pegawai-pegawai ini
1560
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
Tuan, saya rasa kita patut ambil
tindakan segera terhadap mereka
1561
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
Kami tidak berdaya melawan mereka.
1562
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Tuan...
1563
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
Walaupun kita mendedahkan mereka,
1564
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
menteri-menteri ini
akan menangis dendam politik
1565
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
dan buat kami disenaraihitamkan.
1566
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Tetapi, tuan, kita juga tidak boleh berdiam diri.
1567
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
Bansal,
1568
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
tahukah anda
perkara terbaik tentang takdir?
1569
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
Ia berubah apabila tiba masanya.
1570
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
Masa kita akan tiba.
1571
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
Sehingga itu,
1572
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
tonton...
1573
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
dan tunggu...
1574
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
Khanani sahab,
kami akan keluar dalam masa lima minit.
1575
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
Jangan risau, kami akan ke sana.
1576
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
selamat tinggal.
1577
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- Donga!
- Ya?
1578
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
Masuk ke dalam
1579
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- dan beritahu Rehman bhai untuk mengalihkannya.
- Okay.
1580
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
Khanani terus meletup
telefon saya dari kilang.
1581
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- Donga! Donga!
- Sudah jelas semua orang menunggu kami.
1582
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- Ya, bhai?
- Hidupkan enjin.
1583
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Ya, bhai.
- Bhai,dia...
1584
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
Ambil barang
dan pergi ke Khanani.
1585
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- Faizal tiba-tiba jatuh sakit.
- Mari pergi.
1586
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- Hidupkan kereta.
- Saya bawa dia ke hospital.
1587
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
Kami akan datang dengan anda, bhai
1588
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
Kamu semua pergi.
Saya ada Donga bersama saya.
1589
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
Dengar, pastikan mereka membayar
jumlah penuh di muka.
1590
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
Khananis tidak boleh dipercayai.
1591
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
Okay.
1592
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
jom pergi.
1593
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
Memandu sudah!
Pergi.
1594
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
Kamu semua pergi dengan Rehman bhai.
1595
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
jom pergi.
1596
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
Apa yang anda tunggu?
1597
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- Masuk. Bergerak.
- Masuk ke dalam kereta.
1598
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- Adakah semuanya dimuatkan atau tidak?
- Ya, bhai
1599
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
Apa yang ada dalam fikiran anda?
1600
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
Semuanya baik-baik saja?
1601
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
Salam alaykum.
1602
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
Seperti yang dijanjikan, penghantaran pada hari Khamis.
1603
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
Wa'alaykumu s-salam.
1604
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- Semuanya baik-baik saja, Cheema sahab?
- Semua baik.
1605
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- Apa khabar, bhai?
- Uzair miyan!
1606
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Semak semua.
1607
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
Kami mempunyai segala-galanya dalam senarai.
1608
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
Luar biasa.
1609
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
Ajmal, Ismail,
jangan segan, teruskan, angkat.
1610
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
Kami membawakannya khas untuk anda.
1611
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rehman benar-benar mengalahkan dirinya.
1612
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Kenapa dia tidak muncul?
1613
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
Dia diikat di suatu tempat,
jadi dia tidak dapat datang.
1614
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
Dia telah menghantar salam.
1615
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\an8}Awas, Donga!
1616
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
Rahman!
1617
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
Uzair, Hamza,
anda pasti anda tidak mahu beberapa?
1618
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
Tidak, Javed bhai.
Kami akan keluar secepat mungkin
1619
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- apabila budak lelaki selesai memuatkan.
- Jangan letakkannya di dalam but,
1620
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
simpan di tempat duduk belakang.
1621
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
Ia tidak akan mengambil masa yang lama.
1622
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1623
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
Jadi, adakah budak-budak itu bersedia
pergi esok?
1624
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
Tidak.
1625
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- Donga, Siyahi...
- Ya, bhai?
1626
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- Kamu berdua pergi,
- Bagaimana dengan awak, bhai?
1627
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
dan beritahu Uzair untuk memaklumkan Jameel.
1628
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
Tetapi Khan bhai, dia SP!
1629
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
Jika kamu berdua tinggal di sini,
1630
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
budak ini tidak akan keluar hidup-hidup.
1631
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
Bukankah mereka sepatutnya
untuk bergerak pada hari Jumaat?
1632
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
Ya, itulah rancangannya.
1633
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
Tetapi kami mengetahui seseorang telah memberitahu
1634
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Perisikan India tentang ketibaan kami.
1635
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Mereka sedang menunggu kami.
1636
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
Rehman, kawan saya...
1637
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}Patutkah saya menumbuk tiket anda sahaja
ke syurga,
1638
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}atau adakah anda mahu mengambil isteri anda
dan nak bersama juga?
1639
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
Sebaik sahaja mereka menangkap saya,
1640
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
bawa dia terus ke hospital, faham?
1641
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
Rahman...
1642
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
Mereka tidak akan menyakiti anda.
1643
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
Bagaimanapun...
1644
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Pelan ini ditangguhkan sehingga Bade sahab
1645
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
memberikan lampu hijau.
1646
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
Dan bahagian yang terbaik adalah...
1647
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
kita tahu betul siapa penyedut itu.
1648
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Datang.
1649
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair miyan, sila sertai kami.
1650
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
ikut saya.
1651
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
Cakaplah!
1652
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
Cakap sekarang!
1653
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
Ayuh, Sajid,
1654
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
apa yang awak buat,
melakukan hubungan seks dengannya atau apa?
1655
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
Dia seorang perisik India.
1656
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
Mereka ini keras seperti paku.
1657
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
Anda sebat dia seperti itu,
1658
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
dia akan membalikkannya kepada anda
dan menjadikan anda tunggangannya.
1659
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
Tunggu, biar saya tunjukkan
bagaimana ini dilakukan.
1660
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
Selepas perang 1971,
1661
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
ada suasana
kesuraman di Pakistan.
1662
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
Saya berumur enam tahun...
1663
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
dengar radio...
1664
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
Pada masa itu,
1665
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
Zia-ul-Haq berkata sesuatu
yang tidak pernah saya lupakan.
1666
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
Bleed India dengan seribu luka.
1667
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
Sama seperti ini
1668
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
sayatan kecil yang tidak terkira banyaknya di badannya,
1669
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
Saya bersumpah demi Tuhan,
1670
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
Saya akan membuat negara itu menderita
nasib lebih teruk dari ini.
1671
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
Tetapi buat masa ini, dengan nama Allah,
1672
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
mari kita mulakan dengan ini.
1673
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
Bersuara.
1674
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
Berapa ramai ejen kafir
datang dengan awak?
1675
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
Di manakah mereka ditempatkan?
1676
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
Karachi?
1677
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
Rawalpindi?
1678
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
Bercakap, nak.
1679
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
Saya tak nak bunuh awak.
1680
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
Beritahu saya di mana mereka berada.
1681
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
Berapa ramai daripada mereka di sini?
1682
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
Anda menyeberang ke negara saya!
1683
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
Cakap!
1684
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
Cakaplah!
1685
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Bajingan ini tidak faham
bahasa cinta.
1686
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
Beritahu saya!
Di manakah mereka ditempatkan?
1687
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
Cakaplah!
1688
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
Cakaplah!
1689
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
Ya, Donga,
semuanya baik-baik saja di hospital?
1690
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
Bhai, mereka telah menangkap Rehman bhai
di jambatan Mai Kolach!
1691
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
Siapa berani buat macam tu?!
1692
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
SP bajingan itu...
Chaudhary Aslam!
1693
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
SP?! Dang!
1694
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
Rehman bhai berkata anda mesti
maklumkan kepada Jameel bhai dengan segera.
1695
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
& Lt; i & gt; Perubahan rentak dan kejayaan yang hebat. & lt;
1696
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
Hai Uzair, anakku,
apa yang membuatkan awak fikir saya hari ini?
1697
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
Jameel bhai, dengar dengan teliti,
1698
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
SP Aslam telah menahan Rehman
di jambatan Mai Kolach.
1699
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
apa? Rehman kena tangkap?
1700
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
Jangan risau, anakku,
1701
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
Pakcik Jameel awak
akan menyelesaikan semuanya.
1702
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Saya akan uruskan.
1703
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
Cepat sahaja, tolong.
Lakukan sesuatu dengan pantas.
1704
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
& Lt; i & gt; bola itu hampir.
Satu pukulan yang cantik
1705
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
Ayuh, Misba!
Satu lagi tangkapan tercicir?
1706
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
Saya mempunyai wang untuk menaikinya!
1707
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Jameel bhai akan mengendalikannya.
1708
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- Kita perlu kumpulkan semua budak--
- Kembali ke rumah.
1709
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
Uzair, pulang, sekarang!
1710
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
dah 12 tahun aku tunggu...
1711
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
untuk melihat darah awak pada baju saya.
1712
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
Ini adalah darah Rehman Dakait
kita bercakap tentang, SP sahab,
1713
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
menumpahkannya dengan bijak.
1714
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
Membelasah bangsat!
1715
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
Aqlaakh!
1716
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
Ajak semua orang di Lyari bergerak.
1717
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
Saya mahu kemas kini pada setiap langkah
1718
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- van LTF yang diambil.
- Baiklah, bhai
1719
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
Aqlaakh!
1720
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
Aqlaakh!
1721
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
Ya, abang?
1722
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
awak...
1723
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
Adakah anda hilang akal?
1724
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
Apa yang anda masukkan ke dalam makanan kanak-kanak itu?
1725
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
Macam mana awak boleh tuduh saya macam tu?
1726
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- Saya telah bekerja di sini 40 tahun!
- Bercakap, Aqlaakh!
1727
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.
1728
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Cakap sebelum saya habiskan awak.
1729
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
Siapa dengan kakak ipar
di hospital?
1730
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
Tidak tahu, bhai
1731
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
Hantar seseorang ke sana sekarang juga!
1732
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
Ke mana mereka bawa
Rehman bhai?
1733
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- Saya bersumpah, saya tidak tahu.
- Tidak tahu?
1734
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
apa yang awak cakap ni?
1735
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Datang ke sini.
- Awak nak bawa saya ke mana, abang?
1736
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- Demi Tuhan, lepaskan saya.
- Saya bagi awak peluang terakhir, Aqlaakh.
1737
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
Cakaplah, atau saya akan potong buah pinggang awak
1738
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- dan hati dan membuat anda memakannya sendiri.
- Saya tidak tahu... Saya benar-benar tidak tahu.
1739
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
Anda pasti?
1740
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
Saya tidak tahu, abang.
1741
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
Hamza, apa yang kamu lakukan?
1742
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
Berhenti di situ!
1743
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Abang buat apa?
1744
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- Siapa di sebalik ini?
- Hamza, apa yang berlaku kepada awak?
1745
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Saya tidak tahu, abang.
- Anda benar-benar tidak tahu?
1746
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
saya tak tahu.
1747
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- Hamza...
- Arshad Pappu!
1748
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
WHO?!
1749
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- Arshad Pappu!
- Apa?
1750
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
Arshad Pappu!
1751
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
Arshad Pappu?
1752
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
Mereka memberi saya cecair
untuk campurkan ke dalam susu Faizal...
1753
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
Berapa banyak anda menjual jiwa anda,
Aqlaakh?
1754
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
Cakaplah!
1755
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
Beraninya awak...
awak khianati abang saya!
1756
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
Anda mengkhianati Rehman bhai!
1757
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
Abang, itu satu kesilapan...
1758
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
Abang... ia adalah satu kesilapan...
1759
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
Abang, tidak...
itu satu kesilapan...
1760
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Abang tolong maafkan saya.
1761
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
Yalina.
1762
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
Saya telah menghubungi awak selamanya...
awak kat mana?
1763
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
Yalina, saya sibuk dengan sesuatu.
1764
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
Saya akan hubungi awak semula.
1765
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
Sayang saya, sekurang-kurangnya semak
mesej anda.
1766
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
Saya hantar hadiah kepada awak.
1767
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
Memerhatikan ayah anda
1768
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
& Lt; i & gt; Pantau SP.
Ayah-SP-SP-Ayah.
1769
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
Saya telah memerhatikan mereka dengan baik,
1770
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
& Lt; i & gt; anda pasti akan berlari di sini
dan cium saya apabila anda mengetahui
1771
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
& Lt; i & gt; Baik, Lyari milik awak
untuk mengambil
1772
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
SP, anda akan menguruskan yang lain, kan?
1773
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
Yalina, di mana sebenarnya
adakah anda sekarang?
1774
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
Adakah anda sebenarnya datang ke sini?
1775
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Dolmen Mall.
1776
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
Saya serius, Yalina.
1777
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
Tinggalkan pusat membeli-belah, pergi ke tempat saya,
dan matikan telefon anda.
1778
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
Dan jangan melangkah keluar sehingga saya sampai di sana.
1779
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
Hamza?
1780
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- Yalina, pulang ke rumah
- Hello?
1781
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
Satu larian daripada dua bola.
1782
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
& Lt; i & gt; Saat tembakan diambil, mereka berlari.
Rayuan gemuruh meningkat,
1783
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
i & gt; tetapi pengadil tidak yakin sama sekali
1784
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
Kedua-dua pihak kini berada pada tahap 195.
1785
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
Bimbang...
1786
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
& Lt; i & gt; Pertama, saya mahu kepala Rehman... & lt;
1787
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
& Lt; i & gt; dan kemudian Lyari... & lt; i & gt;
1788
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
i & gt; Tetapi masih bergantung kepada banyak harapan
1789
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
& Lt; i & gt; Satu larian diperlukan dari satu bola
1790
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
Pertama, saya mahukan kepala Rehman...
1791
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
dan kemudian Lyari...
1792
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
pada sebarang kos.
1793
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
Dan ia akan menjadi tugas saya untuk mendapatkan Rehman
keluar rumah seorang diri.
1794
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
Baiklah, Lyari milik awak
untuk pengambilan.
1795
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Nikmati.
1796
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
Tetapi dengar, jangan pergi menghidu
1797
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
pengemis-pengemis Parti Pergerakan Islam itu.
1798
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
Mereka patah semangat.
1799
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
Jangan risau, Arshad,
awak budak saya.
1800
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
i & gt; Ambil sedutan ... & lt;
1801
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- SP, awak akan uruskan yang lain, kan?
- Dan biarkan kesedihan pudar
1802
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
& Lt; i & gt; Nyanyian siang dan malam... & lt;
1803
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
Kemuliaan kepada Tuhan Krishna dan Tuhan Ram
1804
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
Kemuliaan kepada Tuhan Krishna dan Tuhan Ram
1805
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
Kemuliaan kepada Tuhan Krishna dan Tuhan Ram
1806
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
Kemuliaan kepada Tuhan Krishna dan Tuhan Ram
1807
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
Jameel sahab, Hamza Ali Mazari di sini.
1808
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
Anda mempunyai satu jam lagi
Rehman bhai di Jambatan Shershah, masih hidup.
1809
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
Jika dia tiada,
video ini menjadi malam ini
1810
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
berita tergempar di setiap saluran.
1811
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
Pilih langkah seterusnya dengan bijak,
Jameel sahab...
1812
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
Anda lihat, anak perempuan anda bersama saya.
1813
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
Yalina!
1814
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
Yalina!
1815
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
Yalina, awak kat mana?!
1816
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
Yalina!
1817
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
Apa yang berlaku?
1818
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
Kenapa awak jerit macam ni?
1819
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
Mana Yalina?
1820
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
Dia berada di pusat membeli-belah.
1821
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
Dia tidak berada di mana-mana pusat membeli-belah bodoh!
1822
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
Fikir awak boleh tahan
sakitnya, nak?
1823
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
Saya akan cuba... nak.
1824
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
BABI JAMALI
1825
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
Saya hendak memecahkannya
kepala terbuka apabila anda memanggil.
1826
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
Aslam, jangan bunuh Rehman.
1827
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
Apa?
1828
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
Semak telefon anda.
1829
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
& Lt; i & gt; Pertama, saya mahu kepala Rehman... & lt;
1830
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
& Lt; i & gt; dan kemudian Lyari... & lt; i & gt;
1831
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
pada sebarang kos.
1832
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
Dari mana anda dapat ini?
1833
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
Tidak mengapa!
1834
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
Jika video itu keluar,
1835
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
kerjaya saya sudah tamat
dan anak perempuan saya sudah mati.
1836
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
Saya tidak boleh mendengar awak.
1837
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
Sebarang perkataan pada van mereka?
1838
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
Macam susah sangat
untuk mengesan satu kenderaan?
1839
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
Hamza...
1840
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
Hamza, SP tidak mendengar.
1841
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
Dia juga tidak menjawab panggilan saya.
1842
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
i & gt; Saya ingin tahu di mana SP, pada apa-apa kos!
1843
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
Di manakah pejabat Pasukan Petugas Lyari?
1844
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
Saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri.
1845
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
Buat apa di sini, puan?
1846
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
Sekolah dah tutup.
1847
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
Anda tidak boleh berada di sini
tanpa kebenaran.
1848
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
Tolong pergi.
1849
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
& Lt; i & gt; Beraninya awak menangkap abang saya,
anda bajingan!
1850
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- Tuan, anda perlu melihat ini.
- Membelasah mereka
1851
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
Beraninya awak?!
1852
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
& Lt; i & gt; Anda mempunyai banyak saraf hari ini,
bukan?
1853
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
Bajingan...
1854
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
awak...
1855
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
Anda tidak sepatutnya melakukan ini.
1856
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
Awak tak patut ambil abang saya.
1857
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
Anda akan membayar untuk apa yang telah anda lakukan!
1858
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
Sehingga Aslam tidak
lepaskan abangku,
1859
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
bajingan ini akan kekal
tergantung di sini.
1860
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
Beritahu saya di mana Rehman bhai!
1861
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
Beritahu saya sekarang!
1862
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
Jangan lepaskan sesiapa!
1863
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
Biarkan mereka semua tinggal di sini!
1864
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
Beraninya SP Aslam menangkap abang saya!
1865
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
Jadikan mereka hitam dan biru.
1866
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
Dia patut tahu akibatnya!
1867
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
awak...
1868
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
SP Chaudhary Aslam,
1869
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
api yang akan meningkat
daripada Pasukan Petugas Lyari
1870
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
akan menjadikan Karachi menjadi abu.
1871
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
40 orang lelaki awak pun takkan
masih ada mayat untuk dikebumikan.
1872
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
Dalam 30 minit berikutnya,
1873
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
Saya mahu Rehman bhai
di Jambatan Shershah,
1874
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
hidup dan tidak cedera.
1875
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
selamat tinggal.
1876
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
Berhati-hati, bhai
1877
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
Siapakah antara kamu Hamza?
1878
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
Datang sini.
1879
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
Hamza...
1880
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
Anda menyalakan percikan dan berfikir
anda boleh mengawal api?
1881
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
Jangan menipu diri sendiri.
1882
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
Terdapat banyak serbuk mesiu di sini
1883
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
cukup untuk mengurangkan lelaki seperti anda menjadi abu.
1884
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
Anda hebat, Rehman Baloch!
1885
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
Rahman! Rahman! Rahman!
1886
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
Rahman! Rahman! Rahman!
1887
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
Rahman! Rahman! Rahman!
1888
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
Rahman! Rahman! Rahman!
1889
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
Rahman! Rahman! Rahman!
1890
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
& Lt; i & gt; Rehman Baloch! Rehman Baloch!
1891
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
Datang sini.
1892
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
Siapa yang memberitahu anda tentang
pejabat Pasukan Petugas Lyari?
1893
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
Jameel sahab.
1894
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
Dia risaukan awak.
1895
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
Dalam politik,
semua orang bimbang tentang takhta.
1896
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
Bhai,
1897
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
dia ada urusan
dengan anak perempuan Jameel Jamali.
1898
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
Pada hari yang lain, anak lelaki kami terus berkata,
"Yalina Jamali!"
1899
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
Mesti kata itu lompat besar!
1900
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
Adakah cinta atau hanya nafsu?
1901
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
Cinta.
1902
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
Dia telah membawanya pulang.
1903
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
Dia tinggal bersamanya sekarang.
1904
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
Kesian Jameel sudah
kehilangan anak perempuannya.
1905
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
Dan insyaAllah,
dia juga akan kehilangan takhtanya.
1906
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
Kita perlu mencari jalan untuk berurusan
bersama SP dan Arshad Pappu.
1907
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
Awak tak nak balik rumah ke?
1908
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
Jika anda ingin pergi ke tempat saya,
kemudian pergi.
1909
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
Saya datang ke sini bukan untuk lari balik.
1910
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
Adakah kita telah menerima wang Khanani?
1911
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\an8}Setakat ini kita ada enam crores, bhai.
1912
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\an8}Sekali baki
enam crores masuk,
1913
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
tiada siapa yang akan dapat
untuk mengalahkan parti kami di Lyari.
1914
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
Rehman bhai!
1915
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
Takhta anda dalam politik
kini dijamin.
1916
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
Uzair.
1917
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
Hamza.
1918
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
Ayuh, cepat,
1919
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
anda kehilangan yang paling luar biasa
detik dalam hidup kita.
1920
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
Kami telah menunggu dengan penuh sabar
untuk anda sertai kami.
1921
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
Datang.
1922
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- Berapa ramai yang mereka kalah setakat ini?
- InsyaAllah, saudaraku.
1923
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
Syurga menanti anda.
1924
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
& Lt; i & gt; Jika anda menurunkan ambien
bunyi sedikit sahaja...
1925
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- Mulakan api di beberapa tingkat.
- Salam
1926
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
& Lt; i & gt; - Apa yang anda lihat di sana sekarang... & lt;
- Lihat, Rehman bhai,
1927
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
ini adalah kemusnahan senjata anda
dan peluru telah dilepaskan.
1928
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
Nampak macam Ghazwa-e-Hind
bermula di sini dari Mumbai.
1929
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- Sila, datang dan duduk.
- Datang.
1930
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
Rehman bhai!
1931
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
Tetapi jangan tersilap...
Ia telah dipandu
1932
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
& Lt; i & gt; oleh pengganas yang
menyerang Stesen CST.
1933
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
Van polis ini bukan...
Ia sedang dipandu
1934
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
& Lt; i & gt; oleh pengganas yang
menyerang Stesen CST.
1935
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
& Lt; i & gt; Mungkin, ini boleh
menjadi dua pengganas yang sama
1936
02:19:14,083 --> 02:19:15,875
& Lt; i & gt; gambar siapa kita
baru sahaja menunjukkan kepada anda...
1937
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
& Lt; i & gt; yang mengejutkan ramai,
dia membawa AK47 di tangannya.
1938
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
Pandangan pada wajahnya
benar-benar menceritakan kisah di sana
1939
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\an8}Seorang lelaki muda berbaju-T
dengan anduh pada lengan kirinya...
1940
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
& Lt; i & gt; Dan membawa apa yang muncul
untuk menjadi sama ada AK47
1941
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\an8}atau... atau senapang mesin ringan.
1942
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
As-salam alaykum, Ali.
1943
02:19:47,125 --> 02:19:48,041
Awak okay?
1944
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
Sasaran anda, Hotel Taj...
1945
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
Media memberikan liputan maksimum.
1946
02:19:53,416 --> 02:19:55,916
& Lt; i & gt; Terperangkap, masih melihat keluar
tingkap mereka, menunggu...
1947
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}Adakah anda telah memulakan kebakaran?
1948
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
saudaraku,
1949
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
melainkan kita melihat api menyala,
1950
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
mood tak masuk.
1951
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
Kita perlu menakutkan mereka
keluar dari fikiran mereka.
1952
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
Sebenarnya, terdapat satu lagi
letupan sekarang.
1953
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
Enam letupan dalam masa 35 minit.
1954
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
Rehman bhai, anda telah mengatasi diri anda sendiri.
1955
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
Ingat...
1956
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
Jangan biarkan orang Yahudi
atau mana-mana warga asing di dalam bilik tersebut.
1957
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
Mereka semua kafir.
1958
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
Wanita, kanak-kanak, orang tua...
1959
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
Bunuh mereka semua, saudaraku.
1960
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
Setiap satu
di antara mereka adalah kafir.
1961
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
Jangan teragak-agak.
1962
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
Operasi Rumah Nariman
komando datang
1963
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
i & gt; dari langit, bukan jalan
1964
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
Dengar, komando India
sedang masuk dari tingkat lima.
1965
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
Baling segenggam bom tangan ke arah mereka.
1966
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
Lebih 80 orang mati.
1967
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
i & gt; Beberapa ratus telah cedera
1968
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
Empat puluh tebusan diambil.
1969
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1970
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1971
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1972
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1973
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1974
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1975
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1976
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
1977
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
Allah Maha Besar!
1978
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
Baiklah, insya-Allah
1979
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
Anda perlu kuat, saudara saya
1980
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
Tidak perlu panik.
1981
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
& Lt; i & gt; - Tidak sama sekali.
- Insya-Allah,
1982
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
i & gt; walaupun peluru merobek anda, & lt;
1983
02:22:24,958 --> 02:22:25,916
Misi ini masih dikira sebagai kemenangan.
1984
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
& Lt; i & gt; - Ya, ya.
- Allah sedang menunggu anda di syurga.
1985
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
i & gt; Insya-Allah
1986
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
Umar, berlindung! Berlindung sekarang!
1987
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
Letakkan peluru pada setiap orang
yang anda lihat
1988
02:22:38,458 --> 02:22:40,208
& Lt; i & gt; Kami telah membunuh komando
betul-betul di entri sial
1989
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
& Lt; i & gt; Belum lagi, tetapi tidak lama lagi, insya-Allah. & lt;
1990
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
Segala puji bagi Allah, segala puji bagi
Allah...
1991
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
& Lt; i & gt; - Selamat tinggal.
- Selamat tinggal
1992
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
Patutkah kita menyimpan beberapa yang hidup
atau hanya membunuh mereka semua?
1993
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
Dengar,
memusnahkan setiap satu daripada mereka
1994
02:22:52,958 --> 02:22:54,000
& Lt; i & gt; Dan selamatkan keldai anda sendiri daripada kekacauan ini. & lt;
1995
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
Intinya ialah
anda memegang mereka dalam apa-apa cara yang
1996
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
& Lt; i & gt; peluru tidak melantun
dan datang terbang kembali ke muka anda
1997
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
i & gt; Insya-Allah
1998
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
& Lt; i & gt; Jadikan mereka duduk menghadap ke hadapan, & lt; i & gt;
1999
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
& Lt; i & gt; dan meletakkan peluru terus melalui
belakang kepala mereka
2000
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
Helo?
2001
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
& Lt; i & gt; - Anda bercakap dengan mereka, anda bercakap dengan mereka.
- Saya telah pun bercakap dengan mereka
2002
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
& Lt; i & gt; Saya bercakap dengan Konsulat
hanya beberapa saat yang lalu dan...
2003
02:23:19,291 --> 02:23:20,208
Jangan risau, puan
2004
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
& Lt; i & gt; Hanya duduk dan berehat, dan jangan risau,
dan hanya tunggu mereka untuk menghubungi, okay?
2005
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
Ya, tuan
2006
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
Jika mereka menghubungi sekarang,
2007
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
& Lt; i & gt; mungkin anda akan, anda tahu,
meraikan Sabat anda dengan keluarga anda
2008
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
& Lt; i & gt; - Hello.
- Okay
2009
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
Anda membunuh satu?
2010
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
Tidak, kedua-duanya...
2011
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
Beri mereka kata dua!
2012
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
i & gt; Ini hanyalah treler
2013
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
& Lt; i & gt; Keseluruhan filem masih belum datang
2014
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
Mereka sepatutnya tahu ini
hanyalah treler
2015
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
& Lt; i & gt; Keseluruhan filem masih belum datang
2016
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
i & gt; Kami lulus pada intel
2017
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
Dapatkan di sana sebelum masa
2018
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
Kemudian bagaimana ini berlaku?
2019
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- Kami memberitahu mereka tentang 3 Oktober.
- Oh, ayuh!
2020
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
Kami tidak pernah memberitahu mereka tentang 26 November.
2021
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
Pada hari itu, jabatan perisikan
menerima 309 amaran ancaman berbeza.
2022
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
Cochin, Manipur, Samba,
Delhi, Jaipur, Somnath!
2023
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
Ada yang nyata, paling salah.
2024
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
Yang mereka tangkap.
2025
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
Ajmal Kasab...
2026
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
Saya yang meletakkan pistol di tangannya.
2027
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
Mereka berjalan lurus...
2028
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
masuk ke rumah saya pada siang hari!
2029
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
Iqbal,
2030
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
Khanani,
2031
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
Mir,
2032
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
Bhuttovi.
2033
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
Saya akan menyelesaikan setiap satu daripada mereka.
2034
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
& Lt; i & gt; Balas dendam membakar panas, Hamza. & lt;
2035
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
Ia akan membakar rumah jiran anda,
2036
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
tetapi api akan sentiasa melintasi
halaman rumah anda sendiri.
2037
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
Satu langkah yang salah dan anda jatuh.
2038
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
Kalau satu pun aset kita dapat
ditangkap melintasi sempadan,
2039
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
Reputasi India akan hancur menjadi debu.
2040
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
Anda akan membalas dendam anda.
2041
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
Bersabarlah.
2042
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
Kami berada dalam permainan ini untuk menang.
2043
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
Dan untuk menang, hanya ada satu peraturan...
2044
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
Untuk kita terus hidup.
2045
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
Di sini...
2046
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}Singa yang cedera tidak takut mati.
2047
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8}Ia membuatkan dia lebih maut.
2048
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
Di manakah anda sepanjang malam?
2049
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
Di mana kamu tadi?!
2050
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
Saya muak menunggu awak
dalam lubang merpati ini!
2051
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Hamza, saya bercakap dengan awak!
Jawab saya!
2052
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
Saya tinggalkan rumah ayah saya untuk awak!
2053
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
Adakah anda mabuk?
2054
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
Awak bersama siapa?
2055
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
Beberapa gadis?
2056
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
Adakah anda bersamanya sepanjang malam?
2057
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Hamza, jawab saya!
2058
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
Adakah anda bermalam dengannya?
Siapa dia?
2059
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
Siapa dia?
Kau dengan siapa, Hamza?
2060
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
Jawab saya!
2061
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
Saya mahu menjadi raja yang tidak dipertikaikan
dari Karachi.
2062
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
Jika anda boleh berjalan di sebelah saya,
2063
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
awak akan ada hak untuk saya
selagi saya hidup.
2064
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
Tetapi selepas ini...
2065
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
tidak akan ada soalan lagi.
2066
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
Jika anda tidak boleh berbuat demikian,
2067
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
pintu di sana.
2068
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
akhirat,
2069
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
jika anda meminta saya pergi lagi,
2070
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Saya akan membakar awak hidup-hidup dalam tidur awak.
2071
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
KEPUTUSAN RAKYAT
PARTI AWAMI PAKISTAN
2072
02:29:44,250 --> 02:29:46,333
Saudara-saudaraku Lyari,
2073
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
melihat tenaga seperti ini hari ini,
2074
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}arwah isteri saya Benazir
mesti senyum.
2075
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Pembangkang kita mungkin lupa,
2076
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
tetapi suatu ketika dahulu,
2077
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Lyari juga mengundi saya,
2078
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
sama seperti anda mengundi Jameel sahab,
2079
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
dan menjadikan saya MNA
tempat ini.
2080
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Itulah sebabnya hari ini,
Saya sangat teruja untuk mengumumkan...
2081
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
Bahawa dalam pilihan raya akan datang,
2082
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
mewakili PAP...
2083
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
adik saya...
2084
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
parti Rehman Baloch,
2085
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
Jawatankuasa Aman Rakyat
akan berjuang dalam pakatan dengan kami!
2086
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
Datang kepada saya, datang ke sini
2087
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
& Lt; i & gt; Datang kepada saya, datang ke sini
Oh, kekasih saya
2088
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
Datang kepada saya, datang ke sini
2089
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
Datang kepada saya, datang ke sini
2090
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
Pegang saya erat-erat, sayang saya
2091
02:31:00,500 --> 02:31:04,291
& Lt; i & gt; Oh, kekasihku
Anda telah mencuri hati saya
2092
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
& Lt; i & gt; Oh, kekasihku
Mata saya merindui awak
2093
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
Semua iman saya telah hancur
Dan telah dihanyutkan juga
2094
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2095
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2096
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2097
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
As-salam alaykum, Lyari!
2098
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
Sejurus selepas tugas saya kepada Tuhan,
2099
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
tugas terbesar saya adalah untuk menghormati Lyari.
2100
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
Dan untuk penghormatan itu,
2101
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
jika saya perlu meletakkan
kepala saya di atas pinggan,
2102
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
Saya dengan senang hati akan menawarkannya.
2103
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
Sebagai balasan atas penghormatan tuan Zarwari
2104
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
menunjukkan saya dengan memanggil saya
adik lelakinya,
2105
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
parti saya, Jawatankuasa Aman Rakyat,
2106
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
menjanjikan anda ini.
2107
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
Kami akan berdiri bersama PAP...
2108
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
hingga akhir zaman!
2109
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
Pemimpin Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2110
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
Pemimpin Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2111
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
Pemimpin Pakistan,
Atif Ali Zarwari!
2112
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
Pemimpin Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2113
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- Laungan Takbir...
- Allah Maha Besar!
2114
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
Apa yang akan menjadi mesias sejati
masyarakat kita menjadi seperti?
2115
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
Dia akan menjadi seperti Rehman Baloch!
2116
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
Apa yang akan menjadi mesias sejati
masyarakat kita menjadi seperti?
2117
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
Dia akan menjadi seperti Rehman Baloch!
2118
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}Anda telah mencuri hati saya
2119
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2120
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2121
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
& Lt; i & gt; Anda telah mencuri hati saya
2122
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
Datang kepada saya, datang ke sini
2123
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
Adegan politik Lyari
sedang beralih sekali lagi
2124
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\an8}Hari ini, dalam satu langkah yang mengejutkan,
2125
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
& Lt; i & gt; Presiden Pakistan
Atif Ali Zarwari mengumumkan itu
2126
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
Parti Awami Pakistan beliau akan bertanding
2127
02:33:48,833 --> 02:33:51,166
Pilihan raya akan datang bersama-sama
Parti baharu Rehman Baloch,
2128
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
{\an8}Jawatankuasa Aman Rakyat.
2129
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
Dengan ini, Rehman Baloch,
2130
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
dikenali di seluruh Lyari sebagai penyelamatnya,
2131
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
& Lt; i & gt; secara rasmi melangkah
ke dalam politik
2132
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
sial!
2133
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
Menurut penganalisis politik,
2134
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
& Lt; i & gt; Rehman memasuki pergaduhan
menimbulkan keraguan yang serius
2135
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
& Lt; i & gt; tentang Jameel Jamali
masa depan politik
2136
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
Keputusan Zarwari sahab
boleh membentuk semula sepenuhnya
2137
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
i & gt; wajah politik Pakistan
2138
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
Lyari, pernah dikenali sahaja
untuk mafia dan kumpulan...
2139
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
Seluruh hidup ayah adalah tentang
berantakan.
2140
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
Dengan jenayah yang dia susun,
ini tidak dapat dielakkan.
2141
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
Dosa ayah kamu adalah
tiada di sebelah saya.
2142
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
Awak tak kenal ayah saya.
2143
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
Jika dia boleh,
dia akan menjual semua Karachi dalam sekejap.
2144
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
Ajak dia minum teh esok.
2145
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
Di sini?
2146
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
Jika anda benar-benar telah melakukannya
tanggungjawab anda sebagai seorang bapa,
2147
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
anak perempuan anda tidak akan menjadi
duduk di rumah saya hari ini.
2148
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
Dan kini beberapa orang baru
2149
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
fikir dia boleh sekolah saya?!
2150
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
Dia berumur 19, dan anda mesti berumur sekitar 30-32?
2151
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
Malulah sikit, keparat.
2152
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
Hanya kerana anda berjaya
untuk bercakap manis dengan seorang kanak-kanak,
2153
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
anda fikir anda seorang wira?
2154
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
Saya sudah berlari di jalanan
semasa ibu anda
2155
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
masih mengelap pantat anda.
2156
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
Ingat ini,
2157
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
darahku bergema di seluruh Lyari,
2158
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
awak sekeping tak berguna...
2159
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
Dia mahu memberi syarahan kepada saya
betapa kewajipan seorang ayah!
2160
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
Untuk menyelamatkan kedudukan politik anda,
2161
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
kadang-kadang awak bersandar pada Rehman,
2162
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
kadang-kadang pada SP Aslam.
2163
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
Dan hari ini anda telah mendapatnya
2164
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
ular, Arshad Pappu, bergelung
di sekeliling leher anda.
2165
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
Anda sentiasa menyokong orang
2166
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
yang boleh menghancurkan anda
saat mereka menjadi lebih kuat
2167
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
dan merampas Lyari betul-betul
daripada tangan anda.
2168
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
Jika anda benar-benar mahu berpegang pada Lyari,
2169
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
jangan bertaruh pada Rehman,
jangan bertaruh pada Arshad.
2170
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
Pilih seseorang yang rapat.
2171
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
Seseorang yang setia.
2172
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
Seseorang yang berkaitan dengan anda.
2173
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
Seseorang yang berkeluarga.
2174
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
Fikirkanlah, Jameel sahab...
2175
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
Nasihat ini adalah api langsung.
2176
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
Baik, Lyari adalah milik anda untuk mengambil
2177
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
i & gt; Anda mengangkat tudung
2178
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
& Lt; i & gt; Dan semua sesat
2179
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
Mesyuarat kecil
2180
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
Berubah menjadi kejadian liar hari ini
2181
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
Mata kami bertemu
2182
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
& Lt; i & gt; Hanya saya dan kamu
2183
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
Malam menjadi siang
2184
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
i & gt; Kemudian malam sekali lagi datang melalui
2185
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
& Lt; i & gt; Saya adalah bunga yang halus
Dengan muka innocentnya
2186
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
& Lt; i & gt; Hati emas dan niat
Penuh rahmat
2187
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
& Lt; i & gt; Saya adalah bunga yang halus
Dengan muka innocentnya
2188
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
& Lt; i & gt; Hati emas dan niat
Penuh rahmat
2189
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
Tiada siapa yang tahu apa yang saya sembunyikan di sebalik tudung ini
2190
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
Tiada siapa yang tahu rahsia dalam kisah saya
2191
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
Izinkan saya menunjukkan kepada anda betapa ketagihan saya boleh menjadi
2192
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
Izinkan saya menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menjadi nakal
2193
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
& Lt; i & gt; Apabila mata saya bertemu mata anda tanpa rasa takut
2194
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
Izinkan saya menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menjadi nakal
2195
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
& Lt; i & gt; Apabila mata saya bertemu mata anda tanpa rasa takut
2196
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
Sayangku, kamu telah menjadi lebih istimewa
digemari oleh Zarwari sahab.
2197
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
Semuanya terima kasih kepada cadangan anda
selepas kejadian 26/11.
2198
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
& Lt; i & gt; Anda bersendirian, dan saya juga sama
2199
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
& Lt; i & gt; Apabila kita datang bersama-sama
Kami adalah api yang menyala
2200
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
& Lt; i & gt; Anda kacak
Saya romantik dengan cara saya sendiri
2201
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
& Lt; i & gt; Apabila malam tiba, topeng kami pudar
2202
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
i & gt; Bibir saya dicat seperti bunga ros sangat halus
2203
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
i & gt; Bibir saya dicat seperti bunga ros sangat halus
2204
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
& Lt; i & gt; Izinkan saya menawarkan kemanisan yang terasa ilahi
2205
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
Izinkan saya menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menjadi nakal
2206
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
& Lt; i & gt; Apabila mata saya bertemu mata anda tanpa rasa takut
2207
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
Izinkan saya menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menjadi nakal
2208
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
& Lt; i & gt; Apabila mata saya bertemu mata anda tanpa rasa takut
2209
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
Jika India menarik ini kepada kita,
2210
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
Saya bersumpah kepada Tuhan
Saya akan berarak terus ke Delhi
2211
02:41:12,375 --> 02:41:13,541
dan sembelih setiap orang
daripada lelaki itu.
2212
02:41:13,625 --> 02:41:15,500
Semuanya baik-baik saja, kawan-kawan?
Semua baik? Perlukan apa-apa?
2213
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
Ini perkahwinan awak.
2214
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
Pergi berseronok.
2215
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- Pergi buat beberapa bayi.
- Memang.
2216
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
Mari, Hamza, duduk bersama kami.
2217
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
Kami hanya berkata,
2218
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
selepas 26/11, kami benar-benar fikir India
akan menyerang balik.
2219
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
Tetapi mereka ternyata
menjadi pengecut.
2220
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
Tahniah atas perkahwinan.
2221
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
Orang India itu terus merengek
ke Amerika,
2222
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
dan Amerika terus tergantung
lobak merah di hadapan mereka.
2223
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
lobak merah!
2224
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ISI berpendapat bahawa, bersama-sama dengan Kashmir,
2225
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
kita harus mencetuskan
Gerakan Punjab lagi.
2226
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
Jadi mereka telah meminta sesuatu
ala Mumbai
2227
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
untuk turun di Amritsar
pada 15hb Ogos.
2228
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
Saya sentiasa bersedia untuk berkhidmat kepada ISI, bhai.
2229
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
Hantar senarai itu kepada Uzair.
2230
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
Barang akan sampai
lebih awal daripada jadual.
2231
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
itu hebat.
2232
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
Jika Rehman bhai telah mengatakannya,
ia adalah sebaik selesai.
2233
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
Hei, semak tarikh.
2234
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
Tunggu, doofus, saya akan ambil.
2235
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
Tengok betul-betul. Semak ia.
2236
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
Bagaimana dengan 9 Ogos?
Awak free hari tu.
2237
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
Anda boleh bercakap dengan Shirani sahab
2238
02:43:03,750 --> 02:43:05,125
dan dapatkan senjata
dan peluru diisih untuk tarikh itu.
2239
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}Anda akan menerima segala-galanya
pada malam 9 Ogos.
2240
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}Sempurna.
2241
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
Rehman bhai,
bagaimana dengan gambar berkumpulan?
2242
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- Ayuh, bangun, jika boleh...
- Kawan saya akan berkahwin hari ini
2243
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
Kawan saya akan berkahwin hari ini
2244
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
Ayuh.
2245
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
Seorang lelaki berdiri enam
dan tinggi setengah kaki...
2246
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
Senyum, tuan, ini perkahwinan pertama anda.
2247
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
Potonglah, pakcik,
atau saya akan kahwinkan ibu awak.
2248
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
i & gt; Saya sentiasa bersedia untuk berkhidmat ISI, bhai.
2249
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
Kekasih dimaksudkan untuk berjanji dan kekal
2250
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
Tetapi orang yang pergi mempunyai harga yang perlu dibayar
2251
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
& Lt; i & gt; Anda menunjukkan kepada saya kecerahan
Kemudian meninggalkan saya dalam kesakitan
2252
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
& Lt; i & gt; Ditarik keluar jiwa saya seperti
Ia milik anda untuk mengambil
2253
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
Anda meninggalkan saya dalam kesakitan
2254
02:45:02,708 --> 02:45:05,083
& Lt; i & gt; Kemudian anda menarik keluar jiwa saya seperti
Ia milik anda untuk mengambil
2255
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2256
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
Beritahu saya apa yang cinta memberi saya di sini?
2257
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2258
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2259
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
& Lt; i & gt; Anda memainkan mata kekasih itu
Dari lorong kemenangan
2260
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
& Lt; i & gt; Anda pergi menang
Semasa saya kalah dalam permainan
2261
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
& Lt; i & gt; hati lemah anda tiba-tiba belajar mengaum
2262
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
& Lt; i & gt; Itulah sebabnya awak memalingkan muka awak
Dan menutup pintunya
2263
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
- As-salam alaykum, Shirani sahab.
- Wa'alaykumu...
2264
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
Rahman?
2265
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
Dia terikat dengan beberapa kerja politik,
jadi dia menghantar saya menggantikan dia.
2266
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
Berikut ialah senarai untuk lot baharu.
2267
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
Kami memerlukan lebih banyak senjata kali ini.
2268
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
Bilakah anda mahu mereka?
2269
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Menjelang 9 Ogos, pada pukul 3.
2270
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
Uzair akan jumpa awak
di sempadan Kotri.
2271
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
Beritahu saya jika anda mempunyai sebarang soalan
tentang apa sahaja dalam senarai ini.
2272
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
Rehman bhai penuh hari ini,
jadi dia serahkan kerja ini kepada saya.
2273
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
Kami telah kehilangan 63 orang anak.
2274
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
Semalam, ISI diracun
bekalan air sekolah.
2275
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2276
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
Beritahu saya apa yang cinta memberi saya di sini?
2277
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2278
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
Beritahu saya apa yang cinta memberi saya di sini?
2279
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2280
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
Kerja bagus, Rehman bhai,
memotong reben dan semua itu!
2281
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\an8}Lakukan sesuatu yang orang ramai
Jadikan ini lagu
2282
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\an8}Jangan tolak saya, sayang
Saya tidak begitu kuat
2283
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
i & gt; meninggalkan anda memotong saya, mengoyak jiwa saya selain
2284
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
Meninggalkan saya gila dengan hati yang kosong
2285
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
Meninggalkan saya gila dengan hati yang kosong
2286
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2287
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2288
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
Beritahu saya apa yang cinta memberi saya di sini?
2289
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
& Lt; i & gt; janji anda merosakkan saya, sayangku & lt;
2290
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
Salam alaykum, Shirani sahab.
Semua baik?
2291
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
apa?
2292
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
Saya tidak tahu.
2293
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
Tidak, tidak mengapa, bukan masalah.
2294
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
Saya akan bercakap dengan Rehman bhai.
2295
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Apa yang berlaku?
2296
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Shirani sahab sudah berada di
sempadan Kotri dengan peluru.
2297
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
Hantaran pun saya tak tahu
telah dijadualkan pada hari ini.
2298
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
Bhai menetapkan tarikh itu sendiri
pada hari yang sama dengan majlis resepsi perkahwinan saya.
2299
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
Tak apa, saya akan pergi ambil.
Anda tinggal bersama bhai.
2300
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
Tidak, tidak, biarkan saya pergi,
ia bukan masalah besar.
2301
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
Anda tinggal bersama Rehman bhai.
2302
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
Bagaimanapun, saya rasa ini politik
drama agak mengarut.
2303
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- Kekal berhubung.
- Ya.
2304
02:48:15,458 --> 02:48:16,916
Saya akan menghubungi apabila saya mempunyai barang.
2305
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
Berikan saya kunci kereta.
2306
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
Apa sahaja yang perlu dilakukan ada
perlu dilakukan sebelum kita memasuki Lyari.
2307
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
Sebaik sahaja dia menyeberang ke Lyari,
2308
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
anda tidak akan dapat
untuk meletakkan jari pada Rehman.
2309
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
Tempat terbaik untuk itu?
2310
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
Hamparan hutan itu
berhampiran Jalan Pekeliling
2311
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Mengapa kita mengambil jalan ini?
2312
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
Ada pembinaan jambatan
berlangsung di Dastan,
2313
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
dan trafik disandarkan seperti orang gila.
2314
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Di manakah Rasal dan Saukat?
2315
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
Terperangkap pada isyarat Taman Kasim.
2316
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
Mereka akan menyertai kami
di Lebuhraya Lyari.
2317
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
Mana Uzair?
2318
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
Dia pergi ke Kotri, bhai,
2319
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
untuk mengambil peluru
penghantaran untuk Amritsar.
2320
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
Saya sepatutnya merasmikan
saluran paip hari ini.
2321
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
Tarikh ini ditetapkan pada hari tersebut
resepsi perkahwinan saya.
2322
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
Saya mencadangkannya?
2323
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
Ya, bhai
2324
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
Bagaimanapun, Uzair sepatutnya begitu
dalam perjalanan balik.
2325
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
Lagi dua hingga tiga jam
dan dia sepatutnya berada di sini.
2326
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
Hei, semak tarikh.
2327
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
i & gt; Bagaimana pula dengan 9 Ogos?
2328
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
Anda bebas hari itu
2329
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
Tarik ke atas.
2330
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
Saya perlu mengosongkan tangki.
2331
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
Ia tidak selamat di sini.
2332
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
Tahan ia untuk yang lain
setengah kilometer.
2333
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
& Lt; i & gt; Saya tidak akan mempercayai Baloch ini
seketika
2334
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Satu-satunya sebab dia masih hidup adalah...
2335
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
kerana saya benarkan.
2336
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
Pasti, dia seorang Baloch,
tetapi dia juga menantu saya sekarang.
2337
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
Faham satu perkara.
2338
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Pada hari dia duduk di atas takhta Lyari,
2339
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
tampuk Karachi jatuh
ke tangan kita.
2340
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
Dan sebaik sahaja anda mendapat
Karachi dengan tampuk...
2341
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
Anda boleh menaiki seluruh Pakistan.
2342
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Clip-clop, clip-clop, clip-clop.
2343
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
Hamza...
2344
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
Ya, bhai?
2345
02:52:06,333 --> 02:52:08,125
- Jangan serahkan hati anda kepada orang yang tidak dikenali, sayang
- Hentikan kereta.
2346
02:52:08,208 --> 02:52:10,500
- Atau setiap hari anda perlu menitiskan air mata
- Dengar, Baloch,
2347
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
jika anda mencelah saya,
2348
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
Saya akan pimp awak sebelum saya bunuh awak!
2349
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
Dan Jameel sahab,
2350
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
Saya secara peribadi akan mengebiri awak.
2351
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
& Lt; i & gt; Ini luka cinta segar
Masih menyala
2352
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
i & gt; Saya akan menjahit mereka menutup, dengan senyuman juga
2353
02:52:27,750 --> 02:52:29,083
Dan jika kekasih saya tangan saya racun untuk mengambil ... & lt;
2354
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
Hentikan kereta.
2355
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
Dhurandhar!
2356
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
& Lt; i & gt; Saya seorang raja, tetapi saya jauh daripada orang suci
2357
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
i & gt; Mereka memanggil saya lelaki jahat
2358
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
& Lt; i & gt; Itu adalah perkara yang baik
2359
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
& Lt; i & gt; Mama berkata hayun ke belakang
Apabila lelaki lain menghayun...
2360
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
Hentikan kereta sekarang!
2361
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
Rehman bhai?
2362
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
Bapa, maafkan saya
Saya tidak boleh memaafkan mereka
2363
02:52:43,208 --> 02:52:44,333
Hentikan kereta sekarang!
2364
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- Apa yang berlaku, bhai?
- Dia pengkhianat!
2365
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
Dia telah bekerjasama dengan SP!
2366
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
Hamza, tekan brek!
2367
02:52:49,666 --> 02:52:51,916
- Hentikan kereta sekarang!
- Jangan serahkan hati anda kepada orang yang tidak dikenali, sayang
2368
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
Atau setiap hari anda perlu menitiskan air mata
2369
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
& Lt; i & gt; Jika anda memilih seorang wali untuk tinggal di sebelah
2370
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
& Lt; i & gt; Anda perlu berjalan
Laluan suci itu secara perlahan
2371
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
Berhenti sekarang!
2372
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
& Lt; i & gt; Ini luka cinta segar
Masih menyala
2373
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
i & gt; Saya akan menjahit mereka menutup, dengan senyuman juga
2374
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
Dan jika kekasih saya tangan saya racun untuk mengambil ... & lt;
2375
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
Dhurandhar!
2376
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
berhenti...
2377
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
Dhurandhar!
2378
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
Jangan serahkan hati anda kepada orang yang tidak dikenali, sayang
2379
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
- Atau setiap hari anda perlu menitiskan air mata
- Awak anjing, tekan brek.
2380
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
- Hentikan.
& Lt; i & gt; - Jika anda memilih seorang wali untuk tinggal di sebelah
2381
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
& Lt; i & gt; Anda perlu berjalan
Laluan suci itu secara perlahan
2382
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
& Lt; i & gt; Ini luka cinta segar
Masih menyala
2383
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
i & gt; Saya akan menjahit mereka menutup, dengan senyuman juga
2384
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
Dan jika kekasih saya tangan saya racun untuk mengambil ... & lt;
2385
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
Dhurandhar!
2386
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
Tahan dia.
2387
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
Dhurandhar!
2388
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
{\an8}Jangan serahkan hati anda
2389
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
Jangan...
2390
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
Dhurandhar!
2391
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
& Lt; i & gt; Satu dan hanya memanggil semua palsu & lt; i & gt;
2392
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
& Lt; i & gt; - Kambing mereka semua
- Dhurandhar!
2393
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
& Lt; i & gt; Dia tidak terkalahkan, dia tidak boleh disentuh
2394
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
& Lt; i & gt; - Dia telah melihat semuanya
- Dhurandhar!
2395
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
& Lt; i & gt; Satu dan hanya memanggil semua palsu & lt; i & gt;
2396
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
& Lt; i & gt; - Kambing mereka semua
- Dhurandhar!
2397
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
& Lt; i & gt; Dia tidak terkalahkan, dia tidak boleh disentuh
2398
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
i & gt; Dia telah melihat semuanya
2399
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
& Lt; i & gt; Saya seorang raja, tetapi saya jauh daripada orang suci
2400
02:54:01,666 --> 02:54:02,625
i & gt; Mereka memanggil saya lelaki jahat
2401
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
{\an8}Itu satu perkara yang bagus
2402
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
& Lt; i & gt; Mama berkata hayun ke belakang
Apabila lelaki lain menghayun
2403
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
& Lt; i & gt; Jadi saya membuat mama bangga
Dan membuat hits hujan
2404
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
i & gt; Berat adalah kepala
2405
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
& Lt; i & gt; Ini adalah rahmat dan kutukan & lt;
2406
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
i & gt; Berat adalah kepala
2407
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
i & gt; Saya akan membuat ia lebih teruk
2408
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
i & gt; Berat adalah kepala
2409
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
Pukul 'em di mana ia menyakitkan
2410
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
Dhurandhar!
2411
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
Donga, bangun.
2412
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
Bhai!
2413
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
Bhai!
2414
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
Apa yang berlaku? Siapa yang buat ini?
2415
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- Pastikan dia sudah mati.
- Baiklah, bhai
2416
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- Habiskan dia.
- Baiklah, bhai
2417
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
Saya tidak akan melepaskan dia.
2418
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Tunggu, awak...
2419
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
& Lt; i & gt; Bhai! Bhai, SP!
2420
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
Bergerak, bergerak, bergerak! Lelaki, maju ke hadapan!
2421
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
Di sebelah kanan anda. Di sebelah kanan anda.
2422
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Ambil jawatan.
2423
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
Hamza, bajingan!
2424
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
Berhenti, pengkhianat. Saya tidak akan melepaskan awak.
2425
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
Berhenti!
2426
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
Berhenti, awak...
2427
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
Kelilingi mereka dari sebelah kanan.
2428
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
Keluar dari kereta.
2429
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
Melangkah keluar dari kereta.
2430
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
Donga?
2431
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
Fikirkan anda boleh mengambil mereka?
2432
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
Saya akan mengelap mereka
dari muka bumi!
2433
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
Awak mati hari ini!
2434
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
Penutup!
2435
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
Ayuh! Datang ke sini,
dan saya akan memberi anda pelajaran!
2436
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
Berhenti, bajingan.
2437
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
Awak tak boleh lari dari saya.
2438
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
Ayuh! Ayuh!
2439
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Ayuh!
Datang kepada ayah!
2440
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
kamu pengkhianat! Berhenti!
2441
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
Ambil itu, penyamun!
2442
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
Keluarlah! Saya akan tunjukkan kepada anda
apa sebenarnya Donga!
2443
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
Ayuh! Ya!
2444
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Ayuh!
2445
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
Ambil itu, penyamun!
2446
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
Ini tidak boleh membunuh Balochi!
2447
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
Datang kepada ayah!
2448
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
Dhurandhar!
2449
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
Dhurandhar!
2450
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
Dhurandhar!
2451
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
Adakah anda menikmati ini, SP sahab?
2452
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
Saya tidak kalah.
2453
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
matilah!
2454
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
Mati sahaja sudah!
2455
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- Laungan Takbir...
- Allah adalah yang terbesar!
2456
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
Anda menikmati ini?
2457
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
Ini darah Rehman Dakait, tumpah--
2458
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
SP sahab,
2459
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
apapun yang berlaku,
2460
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
Rehman perlu terus hidup
sehingga dia sampai ke bandar.
2461
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
Tolak jari anda ke dalam luka,
2462
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
atau dia akan keluar darah.
2463
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
Hentikan kereta. Saya perlukan bantuan awak.
2464
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
Berhenti, hentikan awak...
2465
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
Hentikan kereta. Saya perlukan bantuan awak.
2466
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
Berhenti, kereta sialan awak...
2467
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
awak...
2468
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
Hei, beca!
Berhenti, awak...
2469
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\an8}Berhenti!
2470
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- Saya perlukan bantuan.
- Ya, ya, pasti.
2471
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
Dia telah ditembak.
2472
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- Kita kena bawa dia ke hospital.
- Rehman bhai?
2473
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
Saya mendengar anda telah bermain-main
dengan Shagufta kebelakangan ini.
2474
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
Dia bersamanya setiap hari.
2475
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
Dia suka bermain dengan guli saya juga.
2476
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
Tunggu, budak-budak.
2477
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
Hei, Hamza, kami akan sampai ke sana sebentar lagi.
2478
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
Uzair, balik sekarang.
2479
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF terkena bhai. Dia telah ditembak.
2480
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
Kembalilah dengan segera.
2481
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
Lihat saya, bhai
Jangan tutup mata.
2482
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
Buka mata anda,
terus bernafas.
2483
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
Tetap bersama saya...
yeah, itu dia, itu dia.
2484
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
Jaga mata anda--
2485
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
Bhai, saya di sini.
2486
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
Anda akan baik-baik saja, bhai
2487
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
Terus buka mata. bernafas,
bhai, bernafas.
2488
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
Jangan tutup mereka, bhai
Anda akan baik-baik saja.
2489
03:07:08,541 --> 03:07:09,833
Kami tidak akan membiarkan apa-apa berlaku
kepada anda, bhai
2490
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
Pandu lebih laju!
2491
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
Ya, ya, saya!
2492
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
Kita hampir sampai, bhai. Hampir sampai.
2493
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
Doktor!
2494
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
Pergi dari jalan saya!
2495
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
Jangan hilang harapan.
2496
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
{\an8}Anda akan baik-baik saja.
Terus buka mata.
2497
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8}- Cepat, cepat.
- Kami di sini.
2498
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
{\an8}Jom pergi. Cepatlah.
2499
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
Pergi, pergi, pergi, pergi dari jalan kami.
2500
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Pergi dari jalan kami.
- Anda akan baik-baik saja.
2501
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
Bernafas, bhai, bernafas.
2502
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
Kenapa awak tidak bersedia
untuk kecemasan seperti ini? bergerak!
2503
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- Bawa dia masuk sekarang!
- Pergi, pergi, pergi!
2504
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- Bergerak.
- Pergi dari jalan kami!
2505
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
Doktor...
2506
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
Rehman bhai, terus bernafas.
2507
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
Buka... buka mata.
2508
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Doktor, dia...
2509
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
Anda akan baik-baik saja.
2510
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
Rehman bhai...
2511
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
Ya Allah, bagaimana Engkau membiarkan ini terjadi?
2512
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
Rehman bhai...
2513
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
Dia adalah mesias kami!
2514
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
Rehman bhai...
2515
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
Bagaimana ini boleh berlaku?
2516
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
Berlumuran darah, dia berlari
dengan Rehman bhai di bahunya.
2517
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Hamza bhai
melakukan segala yang dia mampu untuk menyelamatkannya.
2518
03:09:40,208 --> 03:09:41,708
Tetapi apa yang Allah tulis,
tiada siapa boleh menulis semula...
2519
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
Selagi matahari dan bulan masih ada,
Rehman, nama awak akan kekal.
2520
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
Selagi matahari dan bulan masih ada,
Rehman, nama awak akan kekal.
2521
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
Selagi matahari dan bulan masih ada,
Rehman, nama awak akan kekal.
2522
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
Selagi matahari dan bulan masih ada...
2523
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
& Lt; i & gt; Kami baru sahaja menerima
perkataan bahawa raja Lyari,
2524
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
i & gt; penyelamat orang miskin, & lt;
2525
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
& Lt; i & gt; Sher-e-Baloch,
Rehman Dakait, tiada lagi.
2526
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
Menurut sumber,
2527
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
{\an8}Rehman telah kembali
daripada mesyuarat politik
2528
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
Berhampiran hutan dengan Jalan Pekeliling,
2529
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
LTF memberhentikan kenderaannya
dan mendapatkan semula senjata
2530
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
Sebelum mereka boleh disoal siasat,
2531
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
& Lt; i & gt; Rehman Dakait dan orang-orangnya melepaskan tembakan
mengenai SP Chaudhary Aslam dan pasukan LTF.
2532
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
& Lt; i & gt; Kedua-dua pihak berbalas tembakan yang kuat
2533
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
& Lt; i & gt; Kebanyakan lelaki Rehman
telah terbunuh dalam tembak-menembak.
2534
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
& Lt; i & gt; Rehman Dakait telah dipukul, & lt; i & gt;
2535
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
& Lt; i & gt; dan pada masa dia
dikejarkan ke Hospital Besar Lyari,
2536
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
& Lt; i & gt; dia telah pun kalah
terlalu banyak darah dan mati
2537
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\an8}Di luar hospital,
huru-hara telah tercetus
2538
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}Kemarahan orang ramai berada di kemuncaknya.
2539
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
Orang Lyari mahukan jawapan.
2540
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
Ya.
2541
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
Adakah anda tahu siapa yang melakukannya?
2542
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
saya lapar...
2543
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
Saya kelaparan.
2544
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002
2545
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
Apakah Operasi Dhurandhar?
2546
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
Buat pertama kali
dalam sejarah pengintipan,
2547
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
kami akan menghantar aset kami sendiri
untuk menyusup ke dunia bawah tanah Pakistan...
2548
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
mafia mereka, kumpulan mereka.
2549
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
Ia tidak akan mudah
untuk masuk ke dalam geng Rehman Dakait.
2550
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
Anda mungkin perlu menunggu lama.
2551
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
Adakah ini darah anak saya?
2552
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
ya.
2553
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
Malah, bukti telah menunjukkan
2554
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
bahawa secara langsung atau tidak langsung,
2555
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
Pakistan telah terlibat dalam hampir
setiap serangan pengganas besar di seluruh dunia.
2556
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
Apabila ISI menghantar
sebuah organisasi pengganas untuk menyerang India,
2557
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
di mana mereka mendapatkannya
senjata dan peluru?
2558
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
Dari dunia bawah tanah mereka sendiri.
2559
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
Senjata dicop "Made in Russia"
atau "Made in America,"
2560
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
bukan milik kita.
2561
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Jika siasatan antarabangsa
berlaku esok,
2562
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
Nama ISI tidak boleh muncul di mana-mana.
2563
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
Sebab itu, dengan menyusup masuk ke dalam kumpulan ini,
2564
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
kita akan mendapat kecerdasan tangan pertama
pada mafia mereka,
2565
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
i & gt; hubungan mereka dengan pengganas,
dan penglibatan ISI.
2566
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
Kami akan melantik penjenayah
untuk operasi ini.
2567
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
Mereka yang sama ada di hukuman mati
atau menjalani hukuman penjara seumur hidup.
2568
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
Orang yang tidak mempunyai tujuan
ditinggalkan dalam hidup mereka
2569
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
i & gt; Kami akan memberi mereka tujuan
2570
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
& Lt; i & gt; Dan jika kita berjaya, & lt;
2571
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
kita mungkin ada
mesin pembunuh di tangan kita.
2572
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
& Lt; i & gt; Terdapat samseng belakang besar yang lepas
2573
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
Kulit tebal, cuaca sejuk
Kulit hitam, berita besar
2574
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
& Lt; i & gt; Tidak ada apa-apa yang lelaki tidak boleh lakukan
2575
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
Jadi bawa masuk perang
Dengan darah kita membayar yuran
2576
03:15:25,208 --> 03:15:26,500
Ada samseng, samseng
2577
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
& Lt; i & gt; perkataan dia tidak bercakap
Tetapi bahaya akan menjinakkan kamu...
2578
03:15:28,916 --> 03:15:29,833
{\an8}Singa yang cedera tidak takut mati.
2579
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}Ia membuatkan dia lebih maut.
2580
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
Mereka memberitahu saya untuk menerima
Nasib saya dengan rahmat
2581
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}Menekan racun ke tangan saya
Mereka mendesak saya untuk menelannya
2582
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\an8}Mereka memberitahu saya untuk menerima
Nasib saya dengan rahmat
2583
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}Menekan racun ke tangan saya
Mereka mendesak saya untuk menelannya
2584
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
i & gt; Tetapi apabila saya meminumnya
Mereka bertanya mengapa saya tidak mati
2585
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
& Lt; i & gt; Dan apabila saya mati
Mereka kata saya mesti hidup
2586
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3
2587
03:16:23,250 --> 03:16:24,166
2
2588
03:16:24,250 --> 03:16:25,166
1
2589
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
& Lt; i & gt; Dia berjuang sampai mati
2590
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
& Lt; i & gt; Dia adalah pistol ke kepala saya
2591
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
Seorang kawan yang mustahil
2592
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
& Lt; i & gt; Dan meletakkan semuanya dalam satu lelaki & lt;
2593
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
Lelaki!
2594
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
i & gt; Semak ini!
2595
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
Lelaki!
2596
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
Ini adalah India baharu
2597
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
& Lt; i & gt; Kami masuk ke rumah anda
dan menamatkan anda